2013杭州师范大学二外德语真题.doc
杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命题 纸2013 年 考试科目代码 241 考试科目名称 二外德语 (本考试科目共 5 页,第 1 页)杭 州 师 范 大 学2013 年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码: 241 考试科目名称: 二外德语 说明:考生答题时一律写在答题纸上,否则漏批责任自负。.请写出下列词汇的反义词。 (每小题 1 分,共 15 分)1. möglich 2. abfahren 3. richtig4. annehmen 5. alt 6. Anfang7. früh 8. klein 9. schwarz10. mieten 11. Süden 12. links13. langsam 14. laut 15. schließen. 单选题。 (每小题 1 分,共 15 分)1. Also auf Wiedersehen! Es war wirklich nett, _ wir uns getroffen haben.a. ob b. weil c. dass d. wann2. Welcher Film _ heute?a. geht b. läuft c. rennt d. zeigt3. _ interessieren Sie sich?a. Wofür b. Woraus c. Womit d. Worum4. Ich hoffe, dass Sie mit meinem Vorschlag _ sind.a. fröhlich b. einverstanden c. wichtig d. interessant5. Xiao Zhang sagt, _ er morgen nicht zur Arbeit kommen kann.a. dass b. / c. ob d. wo6. Ich gehe immer _ Fuß nach Hause.a. mit b. nach c. von d. zu7. -Tut mir leid, ich kann nicht kommen. Mir geht es schlecht.-Schade! Dann geh ins Bett und .a. viel Spaß b. gute Besserung c. viel Erfolg d. herzlichen Glückwunsch杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命题 纸2013 年 考试科目代码 241 考试科目名称 二外德语 (本考试科目共 5 页,第 2 页)8. Das Zimmer ist zu klein. Ich möchte ein_.a. größes b. größe c. größeres d. größereres9. Ich freue mich darauf, meine Familie bald wieder _ sehen.a. mit b. zu c. dass d. /10. Auf die Frage, _ wir ihm helfen sollten, antwortete er mit Nein“.a. dass b. ob c. wie d. wobei11. die Aufgabe schwierig ist, möchte er versuchen, sie zu erfüllen.a. Obwohl b. Dennoch c. Wenn d. Zwar12. Ich habe keine Lust, _.a. ob ich ins Kino gehe b. dass ich ins Theater zu gehenc. ins Konzert zu gehen d. ich ins Theater gehe13. Im Theater _ man nicht laut sprechen.a. muss b. darf c. soll d. kann14. Mein Vater kennt _ dort sehr gut.a. der Herr b. den Herr c. den Herrn d. dem Herrn15. - Wann geben Sie mir mein Geld wieder?-Morgen gebe ich _ bestimmt zurück.a. es die b. es sie c. dir es d. es Ihnen. 填入适当的介词。 (每小题 1 分,共 10 分)1. Ich danke dir _ deine Hilfe. 2. Der Lehrer war _ ihrer Leistung zufrieden.3. Der Sohn hilft ihrer Mutter _ der Hausarbeit.4. Wir warten _ den Bus. 5. _ des Studiums in Deutschland habe ich viele Freunde kennen gelernt.6. Ich erinnere mich oft _ meine Kindheit.7. Kommen Sie im nächsten Jahr wieder zu uns. Wir freuen uns _ unser Wiedersehen.8. Nach dem Unterricht gehe ich mit Li Ming zusammen _ der Mensa. 9. Wang Donghui bringt seine Sachen _ Ordnung. 10. Der Mann sitzt mir _ . 阅读理解。 (每小题 1 分,共 20 分)Text 1 Geburtstag Der Geburtstag ist für die meisten Menschen in den deutschsprachigen Ländern ein wichtiger Tag. Viele Leute machen eine Geburtstagsfeier. Man lädt Verwandte und Freunde ein. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Oft gibt es später noch Abendessen. Viele beginnen die Feier erst am Abend. Dann gibt es immer etwas zu essen und zu trinken, z.B. Salat, Käse und Wurst. Es kann 杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命题 纸2013 年 考试科目代码 241 考试科目名称 二外德语 (本考试科目共 5 页,第 3 页)aber auch ein warmes Essen sein.Kindergeburtstage beginnen um 15 Uhr und gehen bis etwa 18 oder 19 Uhr. Es gibt ein Programm mit Geburtstagsspielen. Jugendliche und junge Erwachsene machen eine Geburtstagsparty“. Es kommen die Freundinnen und Freunde. Man hört Musik, tanzt, redet miteinander. Bei den älteren werden die runden Geburtstage (40, 50, 60.) groß gefeiert.Die Geburtstagsgäste bringen Geschenke mit. Bei jungen Leuten bringt oft auch jeder etwas zu essen und zu trinken mit und man organisiert die Party zusammen.In einigen katholischen Regionen feiert man auch den Namenstag“. Das ist der Festtag des (katholischen) Heiligen, von dem man seinen Namen hat.Richtig (r) oder falsch ( f) ( ) 1. Der Geburtstag ist nur für die meisten Menschen in Deutschland ein wichtiger Tag.( ) 2.Alle machen eine Geburtstagsfeier.( ) 3. Dazu lädt man seine Verwandte und Freunde ein.( ) 4. Da gibt es nur Kaffee und Kuchen.( ) 5.Viele feiern ihren Geburtstag nur am Nachmittag.( ) 6. Wenn man die Feier erst am Abend beginnt , gibt es nur ein kaltes Essen.( ) 7. Die Feier der Kindergeburtstage dauert normalerweise 3 bis 4 Stunden.( ) 8. Bei jungen Leuten hört man dabei Musik, tanzt und redet miteinander.( ) 9. Die Älteren feiern ihren runden Geburtstage groß.( ) 10. Die Geburtstagsgäste bringen immer etwas mit.Text 2 München-Stadt an der Isar München, die Stadt am Fluss Isar und die Hauptstadt des Bundeslandes Bayern, ist die südlichste der deutschen Großstädte. Sie war und ist für Millionen Menschen in aller Welt ein begehrtes Ziel. Napoleon und Goethe, Lenin und Ford, Mozart und Röntgen waren hier und fühlten sich wohl. Richard Strauss, die spätere Kaiserin Österreichs “Sissi“ und die Nobelpreisträger Ernst Otto Fischer und Rudolf Mößbauer wurden in dieser Stadt geboren. Albert Einstein ging hier zur Schule.Perle Europas“, deutsches Rom“ und Millionendorf“ hat man die Stadt einst genannt. Die Titel Stadt der Kultur“ und Stadt des Sports“ hat man der Stadt gegeben. Dabei ist München eine 杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命题 纸2013 年 考试科目代码 241 考试科目名称 二外德语 (本考试科目共 5 页,第 4 页)relativ junge Tochter Europas. Es trat nämlich erst 1158 in die Geschichte ein.München hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einer Stadt der modernen Technik, zu einem der größten Industriestandorte entwickelt. Firmen wie BMW, Siemens, MAN haben hier ihre Stammhäuser. Auch alle großen deutschen und internationalen Banken sind hier vertreten. Heute ist die Stadt Heimat von 1,3 Millionen Menschen und nach wie vor ein Magnet für Wissenschaftler und Künstler, Unternehmer und Touristen. Die Stadt hat nach New York die meisten Verlage. Es gibt in München 70 Theater, 50 Museen, 25 Messen, und 10 Hochschulen. Das Goethe-Institut, das den Namen des berühmtesten deutschen Dichters trägt, hat hier seinen Hauptsitz.Stehen die folgenden Informationen im Text? Ja oder Nein? (每题 1 分)( ) 1. Viele berühmte Leute waren in München.( ) 2. München ist die drittgrößte Stadt Deutschlands.( ) 3. Die Technische Universität München ist weltberühmt.( ) 4. In Europa ist München keine alte Stadt.( ) 5. München hat viele Industrie.( ) 6. Das Münchener Oktoberfest ist bekannt in aller Welt.( ) 7. In München kann man in der Freizeit viel machen.( ) 8. Das Deutsche Museum muss man besuchen, wenn man in München ist.( ) 9. Man nennt München Millionendorf Europas“.( ) 10. Das Firma BMW hat in München ihren Stammsitz. 德汉互译。 (15 每小题 5 分,610 每小题 3 分,共 40 分)。1. Die Schweiz hat vier offizielle Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Auf einer Fahrt mit dem Zug durch die Schweiz kann die Sprache zwei-, drei- oder sogar viermal wechseln. In den Läden sind die meisten Produkte deutsch, französisch und italienisch beschriftet, zumindest aber deutsch und französisch. Alle offiziellen Dokumente bekommt man in seiner Muttersprache.(5 分)2. Deutschland hat verschiedene Landschaften: das flache Norddeutsche Tiefland im Norden, das Deutsche Mittelgebirge südlich von Hannover, das Alpenvorland südlich der Donau und das Hochgebirge der Alpen im Süden. Die Zugspitze ist der höchste Berg Deutschlands. Er gehört zu den Alpen und ist 2962 m hoch. Der Bodensee ist der größte See Deutschlands. Er liegt an der 杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命题 纸2013 年 考试科目代码 241 考试科目名称 二外德语 (本考试科目共 5 页,第 5 页)Grenze zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Rhein, die Elbe und die Donau sind die drei größten Flüsse in Deutschland. Alle größeren Flüsse Deutschlands fließen von Süden nach Norden, nur die Donau von Westen nach Osten. (5 分)3. Wenn man Weihnachten gefeiert hat, dann steht das Neujahr schon vor der Tür. Man verabschiedet das alte Jahr und begrüßt das neue. Der Jahreswechsel wird mindestens laut und lustig gefeiert. Am Abend des Silvesters, dem 31. Dezember, geht man mit Freunden zu einer Party. Es wird getanzt und gesungen. Um Mitternacht trinkt man Sekt und wünscht sich ein gutes neues Jahr“. Draußen wird Feuerwerk abgebrannt und man kann auch selbst Raketen und Knaller anzünden. Dann ist der Himmel in den schönsten Farben. (5 分)4. Obwohl die Studenten in Deutschland keine Studiengebühren zu bezahlen haben, ist die finanzielle Situation vieler und vor allem ausländischer Studenten nicht sehr günstig. Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch, so dass viele Studenten während des Semesters oder in den Ferien jobben. Sie müssen Bücher kaufen, Miete bezahlen, brauchen Geld für öffentliche Verkehrsmittel, für Krankenversicherung usw. (5 分)5. Wer will nicht immer gesund und munter bleiben? Keiner. Muss man deshalb Medizin studieren? Keinesfalls! Womit sollen sich dann die Ärzte beschäftigen? Aber jeder Mensch muss etwas von seinem Körper und von seiner Gesundheit wissen. Leider ist es nicht immer so.(5 分)6. 请问现在几点钟了? 12:15。 (3 分)7. 请把书放在书架上。 (3 分)8. 你星期六有空吗?我们一起去看电影吧! (3 分)9. 你来自哪里? 我来自杭州。 (3 分)10. 我很喜欢这件大衣。 (3 分)