【 2021 考 研 必 看 】 浙 江 大 学 mti 英 语 笔译 招 生 目 录 、 报 录 比 、 参 考 书 目 、 历 年 真题 信 息 汇 总院校介绍上海交通大学从 1931 年起培养研究生， 1984 年试办研究生院， 1996 年经国家验收合格首批正式成立研究生院。我校研究生教育秉承“起点高、基础厚、要求严、重实践、求创新”的优良传统，为国家和社会培养了各类优秀人才，1978 年至今，已有十万余名研究生获得硕士或博士学位。学校已建立完整的研究生教育和学位授予体系：在校就读研究生共有 3 万余人，其中硕士研究生 2 万余人，博士研究生近万人；拥有高质量的导师队伍，两院院士近 50 名，国家特聘专家、国家杰出基金获得者等讲席、特聘教授 500 余名；拥有高水平的学科平台，拥有一级学科博士点 47 个，一级学科硕士点 56个，博士专业学位点 7 个，硕士专业学位点 31 个，国家“双一流”建设学科17 个。上海交通大学跨越两个甲子，正加快建设中国特色世界一流大学。学校把“立德树人”作为研究生教育的根本任务，以培养“具有宽阔视野、科学精神、创新能力的未来学者和行业领袖”为目标，突出“价值引领、知识探究、能力建设、人格养成”四位一体育人理念，充分发挥国家首批博士研究生教育、专业学位研究生教育综合改革的先行优势，形成了具有交大特色的育才模式。招生目录分数线参考书目英语翻译基础武峰十二天突破英汉翻译英汉简明教程（庄译传）小绿本非文学翻译与实践（李长栓）叶子南的高级翻译理论与实践跨考黄皮书（新版加旧版）二笔教材（陈德彰）（强推）韩刚 二笔 三笔实务（推）三笔实务（打基础）一个北外学姐的课程外刊精读（英语文摘，纽约时报，原汁原味儿真的靠谱）经济学人回译张培基散文翻译硕士英语专八阅读（星火难度高些，华研阅读稍简单）英语考点精解精炼（基础英语篇）环球基英名校练习题翻译硕士黄皮书（基础英语）雅思阅读、托福阅读高级英语综合训练高级口译（阅读教程）汉语写作与百科知识翻硕黄皮书汉语写作与百科知识刘军平汉语写作与百科知识李国正书名忘了不可不知的文化知识中国文化读本北外百科真题关于辅导班上 海 交 通 大 学 是 很 多 人 梦 寐 以 求 的 学 府 ， 但 是 考 上 海 交 通 大 学难 度 也 是 很 高 的 。 因 此 想 要 成 功 考 入 上 海 交 通 大 学 研 究 生 ， 那 么你 平 时 的 付 出 就 要 比 别 人 更 多 ， 复 习 效 率 就 要 比 别 人 更 好 。每 年 都 有 一 批 人 会 参 加 考 研 ， 有 人 成 功 ， 当 然 就 有 人 失 意 ， 为 了 不 让自 己 留 有 遗 憾 ， 争 取 一 战 上 岸 ， 我 们 在 备 考 考 研 的 时 候 一 定 要 努 力 。都 说 兴 趣 是 最 重 要 的 老 师 ， 学 习 对 于 我 们 考 研 的 人 来 说 并 不 难 ， 但 是要 在 长 达 一 年 的 备 考 复 习 当 中 保 持 热 情 很 难 ！ 但 如 果 你 选 对 了上 海 交 通 大 学 考 研 辅 导 班 ， 那 么 你 的 备 考 复 习 之 路 会 游 刃 有 余 、 一 路领 跑 。上 海 交 通 大 学 官 方 没 有 开 设 考 研 辅 导 班 ， 但 是 社 会 上 有 很 多 培 训 机 构 ，那 么 问 题 来 了 ， 上 海 交 通 大 学 考 研 辅 导 机 构 哪 个 好 ?上 海 交 通 大学 考 研 辅 导 班 该 如 何 选 择 ？首 先 ， 选 择 靠 谱 的 上 海 交 通 大 学 辅 导 班 要 看 辅 导 班 的 师 资 水 平 、 辅导 经 验 和 成 功 辅 导 的 学 员 案 例 ， 能 够 辅 导 考 上 北 大 、 清 华 、 人 大 等985、 211 名 校 的 培 训 机 构 是 经 得 起 考 验 的 ； 其 次 ， 辅 导 班 要 有 一 整套 成 熟 的 辅 导 流 程 和 方 法 ， 辅 导 就 是 要 在 好 的 方 法 的 引 导 下 学 习 ， 如果 没 有 成 熟 的 辅 导 服 务 流 程 ， 是 无 法 保 证 辅 导 质 量 的 。新 祥 旭 考 研 一 对 一 定 制 辅 导 班 ， 提 供 个 性 定 制 服 务 系 统 、 目 标 院 校 定位 系 统 、 公 共 课 资 料 配 置 系 统 、 专 业 课 资 料 配 置 系 统 、 一 对 一 串 讲 系统 、 课 堂 跟 踪 系 统 、 复 习 计 划 定 制 系 统 、 复 习 动 态 调 整 系 统 、 学 员 监督 反 馈 系 统 、 学 习 效 果 测 评 系 统 、 全 程 追 踪 答 疑 系 统 、 应 试 技 巧 服 务系 统 、 摸 底 测 评 训 练 系 统 、 心 理 调 整 评 估 系 统 、 复 试 辅 导 指 导 系 统 和调 剂 技 巧 指 导 系 统 等 16 大 成 熟 、 科 学 的 辅 导 体 系 和 流 程 。新 祥 旭 考 研 一 对 一 辅 导 班 的 核 心 优 势 ：科 学 的 辅 导 体 系 :新 祥 旭 考 研 开 设 有 考 研 专 业 课 一 对 一 辅 导 、 考 研 公共 课 一 对 一 辅 导 、 考 研 全 科 一 对 一 辅 导 等 一 系 列 考 研 课 程 ， 每 个 考 研课 程 均 是 在 多 年 教 学 实 践 的 基 础 上 不 断 完 善 、 调 整 而 形 成 的 ， 取 得 了良 好 的 效 果 。庞 大 的 师 资 资 源 :新 祥 旭 考 研 自 2006 年 创 办 以 来 ,一 直 坚 持 建 立 和完 善 庞 大 的 师 资 库 。 与 其 他 机 构 先 报 名 后 安 排 老 师 不 同 ， 新 祥 旭 庞 大的 师 资 库 保 证 了 学 员 在 报 名 前 可 以 挑 选 老 师 ,报 名 后 可 以 直 接 上 课 ，对 老 师 不 满 意 还 可 以 及 时 更 换 老 师 。 新 祥 旭 考 研 历 经 十 余 年 ,已经 建 立 起 了 覆 盖 全 国 所 有 省 市 大 部 分 高 校 和 各 专 业 近 万 名 的 优 质 师 资库 体 系 。 庞 大 的 师 资 库 是 新 祥 旭 考 研 最 核 心 的 竞 争 力 。优 质 的 教 学 服 务 :新 祥 旭 秉 承 教 学 第 一 、 服 务 至 上 的 原 则 ,为 考 研学 生 提 供 最 贴 心 最 有 针 对 性 的 辅 导 服 务 。 新 祥 旭 考 研 一 对 一 辅 导 ， 十分 注 重 学 员 的 学 习 效 果 。 据 大 数 据 统 计 ,新 祥 旭 学 员 对 新 祥 旭 的 教学 服 务 给 予 高 度 赞 誉 ,达 到 了 他 们 期 望 的 服 务 标 准 ,许 多 学 员 通 过新 祥 旭 的 辅 导 和 自 己 的 努 力 ,成 功 考 入 理 想 的 大 学 攻 读 硕 士 研 究 生 ,完 成 了 人 生 的 名 校 梦 想 。专 业 的 服 务 团 队 :新 祥 旭 创 始 人 由 三 本 考 取 北 京 大 学 研 究 生 ,对 考研 具 有 深 厚 独 到 的 了 解 。 新 祥 旭 的 团 队 大 部 分 具 有 考 研 经 验 或 者 读 研经 验 ,深 刻 了 解 考 研 学 生 的 痛 点 和 需 求 点 ,真 正 解 决 考 研 学 子 的 有 效学 习 问 题 。考研真题翻译硕士英语1. 单词选择 15 个，选近义，几乎没有任何难度2. 完型填空 4 段（独立），每段 3 个选项，有些词比较纠结3. 阅读 4 篇，每篇 5 个，略难。4. 段落完型填空 5 个（7 还是 8 选 5），关于工业革命的利与弊的探讨5. 主题就是第 4 题，围绕此谈谈自己的看法，40 分噢！翻译基础中译英（一篇）：关于学术论文的一篇序文（去年也考了一篇序，所以真题还挺重要），用语比较正式规范，篇幅较长，大概有 4-5 段，每段分数占比不一。英译中（一篇）：讲述关于中西方儿童的教育，有部分难点，对于整篇文章意思的把握和语言的组织都比较重要。没有英汉互译（连续三年没有词条翻译了，是否准备看大家自己）百科名词解释 25 个，与前几年的有重复，偏古代文化和宗教，今年没有时政，禅宗，慧能，古希腊，迈锡尼文明，天干地支，荷马史诗，卜筮，马歇尔计划，上海合作组织等（参考了沙仑.的微博网友因为我实在记不起来了征询过本人同意哒）应用文写作，投诉信，关于手机质量问题。议论文写作，关于文化的柔和刚