2021年黑龙江大学英语语言文学考研经验分享.docx
新祥旭考研咨询热线(VX ): 15207163484 或(QQ):3150992643一、研究方向:(1)美国文学 (2)英国文学 (3)英语语言学二、考试科目:101 思想政治理论242 法语二外或 243 俄语二外或 244 日语二外或 245 德语二 外 或 246 西班牙语二外711 基础英语837 英语翻译与写作三、参考书: 现 代 大 学 英 语 精 读 ( 1-6 册 ) . 杨 立 民 总 主 编 . 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 ,2011. 大 学 英 语 语 法 ( 第 三 版 ) . 徐 广 联 . 华 东 理 工 大 学 出 版 社 , 2005. 新 编 英 语 语 法 教 程 . 章 振 邦 . 上 海 外 语 教 育 出 版 社 , 2004.大学英汉翻译教程. 王治奎. 山东大学出版社,2008. 大学汉英翻译教程. 王治奎. 济南:山东大学出版社,2005. 丁 往 道 , 英 语 写 作 手 册 北 京 : 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 , 1997.王 治 奎 , 大 学 汉 英 、 英 汉 翻 译 教 程 济 南 : 山 东 大 学 出 版 社 , 2005. 王 大 伟 、 魏 清 光 汉 英 翻 译 技 巧 教 学 与 研 究 北 京 : 中 国 对 外 翻 译 出 版 公 司2005.四 、 初 试 :政 治 的 备 考 , 重 要 的 是 明 确 重 点 , 第 一 次 复 习 可 以 先 熟 悉 内 容 , 重 在正 确 理 解 , 尤 其 是 马 原 的 这 一 部 分 , 如 果 死 记 硬 背 , 难 以 收 到 比 较 好的 复 习 效 果 , 可 以 配 合 相 关 练 习 题 进 行 强 化 练 习 。 在 此 基 础 上 , 扎 实新祥旭考研咨询热线(VX ): 15207163484 或(QQ):3150992643记 忆 、 背 诵 考 察 的 重 点 , 并 利 用 真 题 找 到 自 己 的 薄 弱 点 , 有 针 对 性 地强 化 。 可 以 在 考 前 的 一 个 月 系 统 回 顾 , 并 进 行 时 政 的 复 习 。法语二外 参考教材:简明法语教程,上、下册.商务印书馆.le nouveau taxi,第一、二册.外语教学与研究出版社.首 先 把 自 己 手 上 的 教 材 再 熟 悉 一 下 , 然 后 看 参 考 书 目 , 把 参 考 书 跟 自己 手 上 的 教 材 看 一 两 遍 之 后 , 就 可 以 开 始 背 单 词 和 做 题 了 。 背 单 词 方面 , 我 用 的 是 法 语 助 手 APP,它 没 有 新 大 学 法 语 的 单 词 , 也 没 有 简 明 法语 的 单 词 。 我 背 了 那 个 法 语 基 础 150 词 和 法 语 高 频 1200 词 。 其 实 法语 的 备 考 的 话 , 除 了 背 单 词 , 主 要 就 是 刷 题 , 针 对 题 型 来 练 。基 础 英 语 试卷结构:序号 各部分名称 计分I 选择填空 20%II 完形填空 20%III 改错 20%IV 阅读理解 40%V 汉译英(句子翻译) 25%VI 英译汉(句子翻译) 25%三 月 份 -十 二 月 份 , 刷 专 八 单 词 书 5-6 遍 , 结 合 看 外 刊 (主 要 是 经 济 学人 )。 背 新 概 念 3 前 40 篇 。 阅 读 就 做 的 专 八 阅 读 一 天 两 篇 , 隔 一 天 一做 。 每 天 一 个 无 选 项 完 型 (三 笔 综 合 +pest5)。 两 天 一 次 翻 译 , 一 开 始练 的 是 三 笔 的 教 材 , 后 来 练 了 考 研 英 语 (一 )的 翻 译 。 九 月 份 开 始 写 作文 , 3-4 天 /篇 , 然 后 修 改 一 下 , 积 累 表 达 。837 英语翻译与写作试卷结构:序号 各部分名称 计分I 英译汉 25II 汉译英 25III 译文赏析 25IV 英语写作 75新祥旭考研咨询热线(VX ): 15207163484 或(QQ):31509926431508 月 份 开 始 每 天 看 2 篇 散 文 108 篇 , 每 天 尝 试 自 己 翻 译 一 小 段 , 每 天积 累 1 到 2 个 作 文 素 材 在 做 阅 读 的 时 候 , 如 果 遇 到 一 些 翻 译 得 较 好 的句 子 , 我 也 会 自 己 抄 下 来 看 , 做 相 关 的 catti 练 习 , 都 是 参 考 书 上 的 。10 月 份 开 始 , 作 文 素 材 积 累 得 差 不 多 了 , 开 始 练 习 写 作 。 每 天 背 一 篇范 文 , 然 后 定 一 个 主 题 尝 试 自 己 写 , 写 开 头 , 或 者 结 尾 , 或 者 论 述 背了 差 不 多 20 篇 范 围 之 后 , 我 就 开 始 积 累 一 些 高 级 句 型 , 每 天 都 抽 一 点时 间 看 差 不 多 到 了 12 月 , 开 始 整 理 作 文 模 板 , 整 理 出 了 2、 3 个 万 能模 板 之 后 , 就 尝 试 着 把 不 同 的 主 题 带 进 去 , 看 下 适 不 适 合 , 大 部 分 主题 都 是 合 适 的 。 因 为 写 作 水 平 比 较 差 , 所 以 觉 得 整 理 模 板 是 个 比 较 快捷 的 方 法 。最 后 , 祝 愿 所 有 为 梦 想 拼 搏 努 力 的 人 都 能 收 获 自 己 的 成 功 !