共 8 页 第 1 页 电子科技大学 2015年攻读硕士学位研究生入学试题 考试科目：242 德语 注：无机读卡，所有答案必须写在答题纸上，写在试卷或草稿纸上均无效。 I. Was ist richtig? Machen Sie ein Kreuz! (35%) 1). Wann fangen denn dieses Jahr die Sommerferien an?_ Juli. A.Die elfte B.Am elf C.Um elften D.Am elften 2). Sie soll_nicht über sein Verhalten ärgern. Er ist doch noch viel zu jung. A.euch B.ihn C.ihr D.sich 3).Einen Pullover möchten Sie?_denn?-Einen Winterpullover für die kalten Monate. A.Wen B.Welchen C.Was für einen D.Wo 4). Ist Paul schon da?-Nein,er hat sich verspätet,aber ich warte_ A.darauf B.worauf C.auf er D.auf ihn 5). Warum bist du denn so früh_? Hat dir die Party nicht gefallen? A.weggegangen B.geweggangen C.weggeht D.weggangen 6). Die armen Leute hatten gar keine andere_, als ihre Dörfer zu verlassen. A. Wahl B. Schwierigkeit C. Zeit D. Lust 7). Kennen wir uns nicht?“ Tut mir Leid, ich_nicht an Sie_.“ A. kann micherinnern B. erinneremich C. mich erinnernkann D. micherinnern 8). Der_Radfahrer mußte ins Krankenhaus gebracht werden. A. verletzt B. verletzte C. vertetzende D. Verletzung 9). Wie kocht man das?“ Auf der Packung steht, daß_.“ A. die Milch erwärmt werden muß B. die Milch muß erwärmt werden 共 8 页 第 2 页 C. die Milch wird erwärmt D. die Milch erwärmt hat 10). _Lisa erst einen Monat Deutsch lernt,liest sie schon deutsche Zeitungen. A. Weil B. Damit C. Obwohl D. Trotzdem 11). Leider habe ich nicht nur zwei Wochen Urlaub. Wenn ich mehr Zeit hätte, _ich mit dem Fahrrad nach Berlin_. A. würdefahren B. fahrenwürde C. wurdefahren D. werdegefahren 12). Ich suche _ _Wagen. Er soll nicht mehr als 4,000 Mark kosten. A. ein gebrauchter B. einen gebrauchten C. ein gebrauchtes D. einem gebrauchten 13). Ein Fehler in der Planung führte_dem Unfall. A. zu B. auf C. nach D. an 14). Nachdem die Schüler darüber heftig _ , _ sie dann ab. A. diskutiert hatten,stimmen B. diskutiert hatten,stimmten C. gediskutiert haben,stimmen D. diskutiert haben,stimmten 15). Ich weiß nicht, _ er eingeladen hat. A. wer B. wem C. wen D.wessen 16). Ich gehe heute abend _ ins Kino _ins Theater, denn ich habe keine zeit. A. nicht nur.sondern auch B. sowohl.als auch C. entweder.oder D. weder. noch 17). Der Vater ist damit einverstanden,_ sein Sohn in München studiert. A. ob B. daß C. indem D. wie 18). Monika ist Lehrerin _ A. deines kleines Sohnes B. deines kleinen Sohnes C. deines kleinen Sohns D. deiner kleiner Sohns 19). Der Student, _ Eltern ich gut kannte, ist nach Deutschland gefahren. A. seine B. die C. dessen D. deren 20). Der Raum, _ wir eintreten, ist sauber. A. in dem B. in das C. daß D. in den 21). Die Prüfung ist leichter, _ ich dachte. A. wie B.daß C. als D. was 共 8 页 第 3 页 22). Fritz sagt zu Hans: _ schnell!“ A. Fahr B. Fähre C. Fährst D. Fahrst 23). China ist _ der größten Länder in der Welt. A. ein B. eines C. das eine D.das größte 24). Als wir das Haus _, _ es an zu regnen. A. verlassen.fängt B. verließen.fängt C. verließen.fing D. verlaßen.fingt 25). Die gestern _ Gäste sind meine alten Freunde. A. gekommene B. gekommenen C. kommende D. kommenden 26). Ich habe heute nicht ins Kino gehen _. A. kann B. könne C. gekonnt D. können 27). Die Sitzung mußte wiederholt _, weil die Hälfte der Abgeordneten gefehlt hatte. A. sind B. worden C. werden D. gewesen 28). Ohne die Sonne _ es kein Leben auf der Erde. A. geben B. gaben C. gäbe D. gebe 29). Ich brauche ein Wörterbuch, _ den Text zu übersetzen. A. anstatt B. statt C. ohne D. um 30). Ich habe die Illustrierte auf den Tisch _. A. liegen B. legen C. gelegen D. gelegt 31). Bitte werfen Sie nichts aus dem _ Zug! A. fahren B. fahrenden C. zu fahrenden D. gefahren 32). Morgen _ du nicht zu kommen. A. mußt B. läßt C. kannst D. brauchst 33). Die Studenten haben Hausaufgaben zu machen. Was kann man auch sagen? A. Sie müssen Hausaufgaben machen. B. Sie bekommen immer Hausaufgaben. C. Sie wollen gern Hausaufgaben machen. D. Sie haben viele Hausaufgaben. 34). Es ist schade, . A. daß morgen nicht meiner Party du kommen kannst. 共 8 页 第 4 页 B. daß kannst zu meiner Party du morgen nicht kommen. C. daß du morgen nicht zu meiner Party kommen kannst. D. daß du kannst morgen zu meiner Party nicht kommen. 35). Das ist alles, . ich dir sagen möchte. A. was B. das C. es D.welches II. Leseverständnis: (20 %) Text1 Das Traumland In diesem Land kann man wirklich gut leben. Die Leute grüßen freundlich, wenn man ihnen begegnet, und sie helfen bereitwillig, wenn man Probleme hat. Jeder behandelt den anderen höflich, und schon die Kinder antworten gern und meistens richtig, wenn man sie nach dem weg fragt. Natürlich kann man sich auch hier ernsthaft streiten; denn die Leute vertreten ihre Meinung und verteidigen ihre Rechte genauso wie andere auch. Nur einigt man sich leicht mit ihnen, wenn man vernünftig und ohne Rechthaberei mit ihnen redet. Wenn man einigermaßen fleißig arbeitet, hat man hier genug zum Leben. Eine Arbeit findet man zwar nicht sehr leicht, aber die Nachbarn helfen einem gern und geben Tips, wo eine Stelle frei ist. Die Löhne sind genau festgelegt: wer besonders schwer oder besonders viel arbeitet, bekommt entsprechend mehr. Für die Kinder sorgen alle gemeinsam, jedenfalls in finanzieller Hinsicht. Man kann in diesem Land auch recht gut wohnen. Die Häuser sind zwar alle ganz einfach gebaut, ganz ohne Luxus. Aber es gibt genug Wohnungen, und die meisten sind sogar für Familien mit mehreren Kindern groß genug. Ich glaube, daß die Menschen hier besonders gesund leben. Man sieht nämlich viele alte Leute, die fast alle rüstig aussehen. Alte Leute brauchen nicht zu arbeiten, aber sie tun es meist freiwillig und oft ohne Bezahlung. Ihre wichtigste Aufgabe ist es, Jugendliche auszubilden. In dem Land, von dem ich hier rede, sind auch Fremde willkommen; sie können so lange bleiben, wie sie wollen. Man erwartet nicht von ihnen, daß sie so sprechen und sich so verhalten wie die Einheimischen. Deswegen sind sie gern hier und sagen nur Gutes über das Land-von dem ich hier träume. Richtig oder falsch? R oder F 36). Die Leute in diesem Land sind hilfsbereit. ( ) 37). Man streitet sich nie. ( ) 38). In diesem Land ist es leicht,eine Abreit zu finden. ( ) 共 8 页 第 5 页 39). Wer dort mehr arbeitet, bekommt mehr Geld. ( ) 40). Die Häuser dort sind einfach und klein. ( ) 41). Alte Leute arbeiten freiwillig in diesem Land. ( ) 42). Die wichtigste Aufgabe der alten Leute ist es, Jugendliche auszubilden. ( ) 43). Die Leute sind zu den Fremden auch sehr freundlich. ( ) 44). Die Fremden müssen aber so sprechen und sich so verhalten wie ( ) die Leute in diesem Land. 45). Das Land gefällt den Fremden sehr. ( ) Text2 Blumen von unbekannt Weil Frau Immelmann an diesem Tag um zehn Uhr zu Hause war, kam es zu dieser Geschichte. Es war ein Mittwoch. Normalerweise arbeitet Frau Immelmann mittwochs; an diesem Mittwoch jedoch hatte sie frei. Warum, weiß ich nicht. Um zehn Uhr Klingelte es. Weil Frau Immelmann zu Hause war, ging sie zur Tür und öffnete. Ein Mann drückte ihr einen großen Strauß rote Rosen in die Hand, grüßte und verschwand eilig. Eine Karte war nicht dabei,und weil der Mann so schnell weggegangen war, hatte Frau Immelmann nicht nach dem Absender fragen können. Von wem waren die Blumen? Vielleicht von.nein, unmöglich. Am Abend wurde Herr Immelmann wütend, weil seine Frau Rosen geschenkt bekommen hätte, und weil sie nicht sagen konnte (oder wollte?),von wem. Außerdem war seine Frau anders als sonst, wohl weil sie Blumen bekommen hatte. Herr Immelmann ging in die Kneipe (was er auch sonst tat, aber diesmal wütender und länger als sonst). Weil er an diesem Mittwochabend wütend und lange in der Kneipe war, bekam er Streit mit einem Nachbarn, einem normalerweise freund lichen Mann. Und da er sehr zornig und ein bißchen betrunken war, verdächtigte er den freundlichen Nachbar, die Blumen geschickt zu haben. Am nächsten Tag begrüßte der Nachbar Frau Immelmann besonders freundlich; weil ihr Mann ihn verdächtigt hatte, begann er ein Gespräch mit ihr ( er war nämlich neugierig geworden, und deshalb wollte er sie kennenlernen). Weil Frau Immelmann an diesem Mittwoch um zehn Uhr zu Hause gewesen war, wegen der Rosen, und weil ihr Mann abends in der Kneipe einen Streit bekommen und eimen Verdacht geäußert hatte, und weil auch sonst noch allerhand passierte, kam es zu einem Kleinen Umzug im Haus. 共 8 页 第 6 页 Herr Immelmann sitzt jetzt noch länger als sonst in der Kneipe; denn zu Hause wartet niemand auf ihn. Der Nacbbar kommt nicht mehr in die Kneipe, weil er jetzt verheiratet ist. Seine Frau, die ehemalige Frau Immelmann, bekommt ab und zu Blumen von ihm, aber keine roten Rosen, weil sie die nicht so gern hat. 46. Hatte Frau Immelmann normalerweise mittwochs frei? A. Ja, sie hatte mittwochs immer frei. B. Nein, sie arbeitete mittwochs immer. C. Nein, sie hatte normalerweise mittwochs nicht frei. 47. Was übergab der Mann Frau Immelmann? A. Eine Karte. B. Einen Strauß rote Rosen. C. Bunte Blumen 48.Wen verdächtigte Herr Immelmann? A. Einen Kollegen von Frau Immelmann. B. Viele Männer. C. Den Nachbarn. 49.Hatte Frau Immelmann den Nachbarn früher schon kennengelernt? A. Ja, sie hatten sich früher schon kennengelernt. B. Nein, sie hatte den Nachbarn nicht früher kennengelernt. C. Nein, sie kannten sich überhaupt nicht. Sie wollten sich auch nicht kennenlernen. 50.Wo war Herr Immelmann an diesem Mittwoch Abend lange? A. In der Kneipe. B. Bei dem Nachbarn. C. Zu Hause. 51.Mit wem bekam Herr Immelmann einen Streit? A. Mit siner Frau. B. Mit dem Nachbarn. C. Mit einigen Männern in der kneipe. 52.Warum kommt der Nachbar später nicht mehr in die Kneipe? A.Weil er verheiratet ist. 共 8 页 第 7 页 B.Weil er mit Herrn Immelmann gestritten hat. C.Weil er umgezogen ist 53.Wem kauft der Nachbar ab und zu Blumen? A.Seiner Frau. B. Frau Müller. C. Einer anderen unbekannten Frau 54.Warum kauft der Nachbar keine roten Rosen? A.Weil er wegen der Rosen einen Streit mit Herrn Immelmann bekommen hat. B.Weil die roten Rosen kein richtiges Geschenk für die Frauen sind. C.Weil seine Frau die roten Rosen nicht gern hat, denn diese erinnern sie an ihre Scheidung. 55.Mit wem hat sich der Nachbar verheiratet? A.Mit Frau Immelmann. B.Mit einer anderen Frau. C.Mit Frau Müller. III. Ergänzen Sie die Sätze!（5%） 56). Der Arbeiter, _ Sohn mein Freund ist, wohnt oben. 57). Ich danke dir herzlich_ deine Postkarte. 58). Ich komme von einem Freund, _ ich im Urlaub kennengelernt habe. 59). Er kam nach Frankfurt, _ eine chinesische Ausstellung vorzubereiten. 60). Übersetzen Sie die Namen einiger Speisen_ Englische. 61). Ich habe noch einen Brief _ beantworten. 62). _ Schwierigkeiten hat, dem kann ich helfen. 63). Brecht war einmal so schlecht im Fach Französisch , _ er sitzenbleiben sollte. 64). Meiner Meinung _ mußte er eine wichtige Sitzung haben. 65). Sie geht zu Fuß zum Bahnhof, _ mit dem Auto zu fahren. 共 8 页 第 8 页 IV. Übersetzen Sie ins Deutsche: (15 %) 66昨天我们没去散步，因为天下雨。 67您能告诉我，舒尔茨先生是干什么的吗？ 68我干完活就回家。 69这就是我前天买的那本书。 70. 柏林是德国最大的城市。 V. Übersetzen Sie ins Chinesische: (25 %) Menschen werden gejagt, vertrieben oder vor ihrer Haustür getötet. Die Katastrophe geschieht nicht irgendwo, sondern in den Städten: in München, Frankfurt, Berlin, Hannover oder Hamburg. （ 7% ） Jeder Fremde, der nach Nanjing kommt, ist über die Größe des Nanjinger Hauptbahnhofs erstaunt. Der Bahnhof, den man im Jahre 1969 gebaut hat, ist einer der größten Bahnhöfe Chins. Er hat 8 Bahnsteige. Die Züge, die täglich ankommen oder abfahren, verbinden Nanjing mit vielen Großstädten unseres Landes. （ 8%） Der berühmte Erfinder Edison hatte im Park seines Hauses ein Beet mit sehr seltenen Rosen, die alle Besucher gerne sehen wollten. Zu dem Beet führte nur ein einziger Weg. Am Anfang des Weges hatte Edison ein Drehkreuz anbringen lassen, das jeder Neugierige mühsam umdrehen mußte, wenn er den Weg betreten wollte. （ 10% ）