共 6页 第 1页 电 子科技大学 2016 年攻 读硕 士学位研究生入学 试题 考 试 科目： 847 日 语专业 基 础 知 识 及运用 注：所有答案必 须 写在答 题纸 上，做在 试 卷或草稿 纸 上 均 无效 . 一、次質問答。（合計 30 点） 速速度同意味持、語種違。何。（ 3 点） 石医師意志，帰変言葉間関係。（ 1 点） 次例、意味対立。（ 2 点） 長 長 狭 狭苦 古 古臭 母我家太陽 比喩表現。（ 2 点） 次文話言葉書言葉変。（ 2 点） 電車京都着。 次文書言葉話言葉変。（ 2 点） 日本語知識、日本人心理解。 次挙語彙使、文法的意味持単語（助詞、助動詞動詞）補、同意味文二作。（ 2 点） 生徒 先生 日本語 次語群中適当語選 、助詞助動詞適宜補、文二作。 （2 点） 私 友達 窓 電話 富士山 掛 見 次文下線部分当慣用句後選。（ 6 点） 練習 、。 。 彼強、僕 。 彼女 。 共 6页 第 2页 、 。 君僕入 。 鬼金棒 馬合 手切 歯立 火油注 音 千里道 1 歩始 下線部完成。（点） 私、秀、来。 秀。行。 私友達 言。 私友達 言。 買。、 1 度使、埃 。 、 。 、 。 ： 店何？ ：（食。） 。 例、文完成。（ 1 点） 例：数年、結婚、出産、新居購入 続 。 参加者、着物、 登場。 話手下線人人思。（ 1 点） 絵、山田描 、細部分描。 （ ）理由述、婉曲言方次伝。（ 1 点） 帰（理由：時間遅） 、 。 二、次文不適当箇所下線引訂正 。（10× 0 点） 昨日強風吹。 新眼鏡初、見！ 論文現在不況、年続思。 共 6页 第 3页 兄進学件先生報告言。会。 他社電話受 木村（他社人）：電気木村申、山下部長。 社員（山下部下）：山下部長、他電話出。折返、電話、伝。 札幌越山下様、連様階受付前待。 子供頃、壊、母親注意。 時間私追忙毎日。 、聞来。 炎天下帽子、出。 三、次内容正答次一選。（ 20× 1 20 点） （ ）物語祖言作品。 伊勢物語 源氏物語 竹取物語 栄花物語 （ ）2.井原西鶴作品。 好色一代女 武道伝来記 日本永代蔵 国姓爺合戦 （ ）3.尾崎紅葉創設、日本最初文学結社。 新詩社 文学界 明六社 硯友社 （ ）4.日本最初勅撰和歌集。 古今和歌集 万葉集 新古今和歌集 懐風藻 （ ）5平安中期藤原道綱母二十一年間生活綴自叙伝。 和泉式部日記 蜻蛉日記 土佐日記 更級日記 （ ）6.文言一致体書最初小説 。 浮雲 当世書生気質 学問 多情多恨 （ ）7鴎外翻訳小説。 即興詩人 舞姫 青年 於母影 （ ）8未完終漱石最後作品。 共 6页 第 4页 吾輩猫 虞美人草 行人 明暗 （ ）9平家物語描、中心的人物。 源義経 平清盛 源実朝 平昌盛 （ ）10最初勅撰漢詩文集。 経国集 文華 秀麗集 凌雲新集 懐風藻 （ ）11連歌完成者。 二条良基 芭蕉 飯尾宗祇 心敬 （ ）12次文章誤記述一選。 土佐日記、作者女性仮託、男性書仮名日記記仕組。 土佐日記、鎌倉室町時代紀行日記文学白眉。 土佐日記作者、古今和歌集撰者一人、仮名序書人物。 土佐日記、和漢混交文書 最初紀行日記文学文学史的重要作品。 （ ）13芥川龍之介初期作品特徴。 人道主義的。 古典題材求。 小説。 耽美的。 （ ）14島崎藤村並称自然主義文学作家。 徳田秋声 正宗白鳥 岩野泡鳴 田山花袋 （ ）15上田敏訳詩集象徴詩名訳名高作品名。 天地有情 有明集 海潮音 邪宗門 （ ）16次冒頭 文始文学作品作者。 国境長抜雪国。夜底白。 川端康成 夏目漱石 永井荷風 谷崎純一郎 （ ）17日本書紀編纂人。 空海 舎人親王 聖徳太子 太安万侶 （ ）18知的精神美意識統一評価受書物。 共 6页 第 5页 源氏物語 枕草子 栄花物語 更級日記 （ ）19俳諧師、画人一家人物。 芭蕉 与謝蕪村 小林一茶 横井也有 （ ）20馬琴作品次選。 浮世風呂 南総里見八犬伝 本朝水滸伝 諺紫田舎源氏 四、次挙言葉五選、分説明。（ 5× 30 点） 、万葉集 、伊勢物語 、歌舞伎 口承文学 、谷崎潤一郎 、自然主義 五、次文中国語訳。（× 6 30 点） 何年日本住、日本人日本的、外人呼嘆聞 。日本人確丁寧、客様対丁寧、自分社会決入嘆。者。者入、出来上秩序乱心配、入、社会壊、日本。 声準備、押気分見舞。、彼女顔面表 今私見、別表情。悲、自分中閉顔。，私見、彼女少疲顔一変、微笑彩、目。会間中、彼女柔暖表情寄波尽。短時間惜、私別。 伊勢丹婦人服課長紺合、金引付。今、紺人気当分続見 。銀座直営店出店住友貴金属事業部部長野球選手格好良見、男性金製品身。若女性君背景見逃。金行方君懐具合。 共 6页 第 6页 海好、心海親夏、学校海水浴程度。海切離状態海憧掻。大学出年、何 海関係職業思、日本郵船入社聞行。対応出人事課長、他会社同。文学部出身、気毒。船会社、全員船乗勘違。 、若人、一向頓着的雨、的。用法耳、早速日本語乱世識者、。新言方自由工夫 若者特権。次世代言葉生。 六、次文日本語訳。 （5× 6 30 点） 、他 们 走路速度很快， 风风 火火同 时 又不失温文 尔 雅。坐在那儿也是一 边 手捧笔 记 本 电脑 ，一 边 又拿着手机，不是在接收就是在 发 短信。 2、其 实 ，老字号能牢牢地吸引 顾 客，不只是 东 西地道， 还 在于它的服 务 浸 润 着人文 关 怀 ，让人舒心 惬 意。 3、我 们虽 然并不常 联 系，既不像如今的年 轻 人那 样煲电话 粥，甚至 连 寄 贺 卡都不 经 常，而只是靠逢年 过节这样仅仅 少数几次的 见 面来 维 系友 谊 ，但那友 谊 却极其 坚 固。 4、“不孝有三，无后 为 大”。在重 视 孝道的中国 传统 社会 这 句格言充分反映了人 们对 生育子女的重 视 。 5、五分 钟 的新 闻 ，听听写写，花上三、四个小 时 是常事。我不 仅 不困了， 简 直就像着迷了一样 。那年暑假我几乎没回家。