吉林大学：2021年外国语学院俄语语言文学上岸考研经验大家好，我是来自东北一所普通工科双非院校的2020届应届生。我的本科专业是俄语，一志愿报考院校及报考专业是吉林大学的俄语语言文学专业，很高兴与大家一起探讨考研的心得体会。我的考研初衷与大家相仿，是为了提升一下学历从而更好的就业。由于本科学校在就业方面的限制，我在大一的时候就萌生了考研的想法，周围的同学以及老师也都非常支持我。然而考哪所学校却成了困扰我非常之久的一个问题。最终在和以往的学姐学长沟通过经验并在网上找了一些资料之后我将考研目标定在了吉林大学俄语语言文学专业。这所名校十分吸引我，面子上也争光嘛。下面给大家分享一下我的考研经验。考研政治：政治真的是令我最头疼的学科，在这门学科上我花费了很多心思。9月份开始看徐涛强化课视频，与核心考案配套，边看边在书上做一些笔记，看完做相应章节1000题。每天大概1.5小时。11月开始每天抽点时间背徐涛公众号的“背诵大作战”（30天），提前积累大题一些语句。（能熟读就好，不用背下来）。背风中劲草上面的知识点，主要针对选择题。在肖8出来之前（大概11月20几号）再过完一遍1000题的重点章节和标注的题。肖8出来后只做了选择题，每道题的答案都要认真看。对经常出现的考点一定要归类总结做一些笔记。这时候继续“背诵大作战”和风中劲草。肖4出来后选择题做法与肖8相同，一定好好背肖4大题，会说哪些是重点题，其它题也应该背熟，重点题要背的很熟。二外英语：这一科目我是从11月才开始复习的，且花费的时间也不多，因为我本人的英语词汇量还可以，语法水平也还行，所以就没有着重复习二外英语这一科目。建议学弟学妹们如果英语词汇量不够的话还是早早开始着手背单词为好，阅读题不是很难，基本上细心点的话能够根据问题去原文中直接找到答案，但是有的时候题目的选项是原文里词汇的同义词，所以如果词汇量不够的话可能还是会丢很多分。至于语法选择题这方面，建议大家买一本全国名校二外英语真题详解，里面会有很多语法题以及详细的解析，个人认为这些题都做会了，考场上不会失太多分。想要找资料讲义的同学可以去考研文库搜索，里面有大量的上岸经验和讲义可以供你们参考。俄语专业综合：参考书目包括：大学俄语1-8册、俄语专业八级考试真题解析（大连理工大学出版社）、全国高校俄语专业八级水平测试模拟题集、新编俄语语法、全国高校俄语专业四级、八级考试国情与文学知识以及往年真题。往年真题可以去新祥旭公众号查询或者找以往的学姐学长购买。针对基础俄语这一科，我的复习计划如下：4-6月：将往年专八真题中的语法选择题全都刷一遍，一开始正确率可能会很低，但是不要灰心，要把每道不会的题以及模棱两可的题目的解析都认真看一遍并将题目对应的语法点在大学俄语教材或者语法书中找到并琢磨透，这样可以避免以后遇到类似题目无从下手的情况；将大学俄语1-8册教材以及全国高校俄语专业四级、八级考试国情与文学知识这本书中出现的所有谚语俗语全都摘抄到笔记本上，每天熟读10条，此阶段不要求都背下来，背得太早也容易忘，对俄语谚语俗语有相应的语感更为重要；开始学习俄汉互译的技巧，最好从政治、经济类的翻译材料开始练手，这类材料难度不大，翻译起来更有技巧性，且厦大的翻译题考察还是会以政治、经济类的题材为主，每天做一篇200-300词的俄译汉或者100字左右的汉译俄，并将翻译中学会的新词汇以及翻译技巧积累下来，每周复习一次。7-8月：将往年专八语法选择题二刷和三刷，查缺补漏，看看还有哪些知识点是自己没搞懂的，去语法书上找到相应的语法点再认真复习一下；将大学俄语4-7册每一课出现的词汇辨析都背一遍，并将往年专八词汇选择题刷一遍，没见过的词汇辨析要积累下来；继续每天重复读积累的谚语俗语增强语感；要加强每天翻译的训练，每天做一篇200字左右的汉译俄和一篇300-400词的俄译汉；每周写一篇大学俄语4-8册教材中出现过的命题作文，写完可以发给自己老师看一下，看看自己在写作上是否存在比较明显的问题。9-10月：将往年专八语法选择题四刷、五刷和六刷，巩固知识点；将往年专八词汇选择题二刷、三刷和四刷，增强形近词、同根词和近义词之间区别的记忆；将之前积累的谚语俗语系统地背一遍，要能做到说汉语立马能反应出俄语、说俄语立马能反应出汉语的水平；每天还是继续一篇汉译俄+一篇俄译汉，重点在于积累；每周一篇作文；11-12月：将往年真题从头到尾以自测的形式刷一遍，根据测试情况查缺补漏。之后可将真题多刷几遍。以上分享就这么多，希望对你们有所帮助。