财政部财政科学研究所2015年招收攻读博士学位研究生入学考试法语语试题I. Vocabulaire et grammaire (30 points):1. Il a t puni _ avoir menti. A. cause d B. d C. pour D. par2. Voil le chteau _ vous avez dj vu plusieurs photos.A. que B. dont C. duquel D. o3. La Poste est ouverte _ 17 heures.A. B. vers C. pour D. jusqu4. Aprs _ bien dormi, il est parti au travail.A. tre B. avoir C. davoir D. stre5. Rentrons tout de suite _ lorage clate.A. avant que B. aprs que C. quand D. sans que6. Nous allons la mer _ il fasse beau.A. si B. quoiqu C. ds que D. condition que7. Je me demande _ mes parents seront contents.A. que B. est-ce que C. si D. de8. Il est de coutume que les Chinois clbrent la Fte du printemps _ famille.A. dans la B. en C. la D. avec sa9. Jaime mon pays natal comme tu aimes _ .A. la tienne B. le tien C. le mien D. la mienne10. _ Dominique soit malade, elle nest pas triste. A. Malgr que B. Quelque C. Bien que D. Quel que11. Pierre continuait son chemin, comme sil _.A. na rien entendu B. na entendu rien C. navait rien entendu D. navait entendu rien12. Herv a une grosse fortune, il nest pas gnreux _ .A. pour tant B. pour autant C. tant D. quand mme13. _ vous annuleriez votre voayge, prvenez-moi.A. En cas o B. moins qu C. Au cas o D. Si14. _ vous disiez, je ne veux pas accepter cette invitation.A. Quoique B. Quoi que C. Quel que D. Nimporte que 15. La science doit _ la dignit de lhomme. A. servir B. servir de C. servir D. servir pour16. Travaillons bien _ nous vivons.A. tant que B. ds que C. depuis que D. alors que17. Les tudiants ont parfois du mal _ trouver un emploi bien rmunr.A. de B. pour C. sans D. 18. Cette exposition a accueilli _ huit mille visiteurs en trois mois.A. quelque B. quelques C. vers D. environ 19. La crise conomique et financire a _ le monde entier.A. agi B. affect C. influ D. domin20. Le petit Nicolas mange _ que son grand frre.A. tant B. aussi beaucoup C. autant D. aussi tant21. Il faut utiliser des pratiques cologiques dagriculture, moins dpendantes des pesticides et plus rsistantes aux menaces _ le changement climatique.A. tellesque B. tel que C. tels que D. tels22. Elle est trs souffrante et demande _ voir le mdecin du quartier.A. B. de C. pour D. par23. Ne te mle pas _ affaires dautrui!A. aux B. dans les C. avec D. des24. Ces rabots ont des comptences identiques _ de lhomme, voire suprieures.A. cette B. celle C. celles D.Ces25. Ni mes collgues ni moi n_ fini ce travail avant la date prvue .A. a B. avons C. ont D. ayons26. _ tre fou, il nest pas possible dagir ainsi.A. moin d B. force d C. au lieu d D. loin d27. Elle se sent trs laise en France _ elle a pass des vacances plusieurs fois.A. que B. quand C. o D. dont28. Dans cet endroit dangereux, on ne peut pas chapper _ laccident si lon ne fait pas trs attention.A. B. de C. dans D.vers29. A sa place, je _ cela.A. ne fais pasB. je nai pas faitC. je naurais pas faitD. ferai30. Les magazines de mode ont tendance _ engager des mannequins de plus en plus maigres.A. B. de C. vers D. pourII. Lisez le texte suivant, puis choisissez la bonne rponse qui correspond le mieux au sens de chaque expressionsouligne (10 points):La question nest pas de regretter (1) mon ancien logement bien sr, me dit la dame brune. Mais (2) ce qui nous pse le plus ici, voyez-vous, cest la solitude. Nos maris partent beaucoup plus tt le matin et rentrent beaucoup plus tard le soir. (3)Leur travail, videmment, est trois fois plus loin. A Paris, quand vous avez fait votre mnage, (4) quand vous en avez fini avec la couture ou la lessive des gosses, vous pouvez toujours, de temps en temps, (5)vous changer les ides; un petit tour dans les grands magasins, (6) quelques courses aux Champs-Elyses ou sur les Boulevards, (7) un saut chez une amie, une visite d (8) exposition quelconque. je ne sais pas moi.Mais ici, quest-ce quil y a pour se dtendre? (9)On ne peut pas passer son temps lire ou regarder la tl! Les magasins des centres commerciaux? Ils sont bien mieux quau dbut. Mais (10) ils sont encore trop rares mon got, pas assez vartis.et trop chers.(1) A. mon logement prcdent B. un logement bti il y a vingt ans C. un logement trs vieux(2) A. ce qui nous rend lourds B. ce qui nous permet de nous peser C. ce qui nous parat pnible(3) A. ils ont trois fois plus de travail B. leur travail est trois fois plus long maintenant C. ils sont trois fois plus loin de leur travail quauparavant (4) A. quand vous avez fini tous les travaux de couture B. quand vous avez renonc la couture C. quand vous tes fatigue par la couture (5) A. changer dopinion B. discuter avec les autres sur un sujet C. vous distraire(6) A. faires des achats dans les magasins B. prendres des leons C. faire une marche rapide(7) A. faire de la gymnastique chez une amie B. faire une visite rapide chez une amie C. passer une soire dansante chez une amie(8) A. une exposition importante B. une exposition trop banale C. nimporte quelle exposition(9) A. Le temps ne passe pas quand on lit. B. On ne peut pas perdre son temps lire. C. Il est impossible de lire tout le temps. (10) A. peu de magasins mintressent B. je ne les trouve pas assez dlicieux C. cest rare dy trouver des aliments que jaime III. Comprhension crite (20 points):Texte 1. Prs dun milliard de fumeurs dans le mondeLe tabac est plus que jamais un malheur mondial: un humain sur sept fume quotidiennement, rapporte une tude publie le 8 janvier 2014 dans la revue mdicale Jama. Ltude, qui sappuie sur les donnes issues de 187 pays, se rsume en un paradoxe: la part de fumeurs dans la population a globalement recul ces trente dernires annes (de 25% chez les hommes et 42% chez les femmes), mais cela na pas empch le nombre total de fumeurs quotidiens daugmenter de 721 967millions, en raison dune progression dmographique mondiale rapide sur la mme priode. Laugmentation du tabagisme dans des pays trs peupls, comme la Chine, lIndonsie, le Bangladesh ou la Russie, explique notamment ces mauvais chiffres. lextrme inverse, cest en Afrique que sont enregistrs les taux les plus faibles. Seulement 7 8% des Soudanais, des Ghanens ou des Nigrians fument, et moins d1% des Camerounaises, des Marocaines ou des thiopiennes.Il est frappant de voir que la France aborde les annes 2010 avec dassez mauvais rsultats. Les Franaises figurent mme en cinquime position mondiale des plus grosses fumeuses, avec un taux de tabagisme 27,8%, qui ne les place pas loin derrire les plus grandes consommatrices mondiales que sont les Grecques (34,7%). Et si les hommes sont, eux, loin dgaler les records indonsien (57%), laotien ou russe (51%), ils restent, avec 35% de fumeurs quotidiens, bien plus nombreux que dans les rgions prsentant un niveau de vie similaire (Amrique du Nord, Royaume-Uni, Australie, Scandinavie), o le taux a chut moins de 23%.Plus inquitant encore, on constate depuis 2010 que le tabagisme repart la hausse en France pour la premire fois depuis la loi Evin selon lObservatoire franais des drogues et toxicomanies. M. Yves Martinet, prsident du Comit national contre le tabagisme, y voit la consquence dun manque de volont politique antitabac ces dernires annes. On a enregistr un recul significatif lors de la mise en place du plan cancer 1 (entre2003 et2007, NDLR), mais sous la prsidence de Nicolas Sarkozy, le rythme na pas t maintenu, dnonce-t-il.Questions:1.Daprs cette tude, est-ce que la proportion des fumeurs dans la population et le nombre total de fumeurs quotidiens ont tous augment ces trente dernires annes dans le monde entier?A.Oui, ils ont tous augment.B.Non, ils ont tous diminu.C.La proportion des fumeurs dans la population a augment et le nombre total de fumeurs quotidiens a diminu.D.La proportion des fumeurs dans la population a diminu et le nombre total de fumeurs quotidiens a augment.2.Dans cet article, combien de pays asiatiques a-t-on mentionns?A.Deux.B. Trois.C. Quatre.D. Cinq.3.Daprs cette tude, les femmes de quel pays fument le plus?A.La Grce.B. La France.C. LIndonsie.D.La Russie.4.Parmi les pays quon a mentionns dans cet article, la population des pays les moins dvelopps fume moins que celle des pays dvelopps?A.Oui.B.Non, au contraire.C.a dpend des annes.D.On ne le sait pas exactement daprs cet article.5.Selon larticle, laquelle des descriptions suivantes sur la France est correcte?A.Les fumeuses sont plus nombreuses que les fumeurs.B.Sous la prsidence de Sarkozy, on a enregistr un recul significatif quant au tabagisme.C.Ces trois ou quatre dernires annes, le nombre des fumeurs franais a augment nouveau.D.Depuis 2010, le gouvernement franais a pris des mesures efficaces pour enrayer le tabagisme.Texte 2.Une loi oublie empche un mariageLe Code Napolon et les histoires damour ne font pas toujours bon mnage. Un article poussireux du Code civil a rcemment empch un jeune couple de se marier. Le pre, la mre, et, dfaut de pre et de mre, les aeuls et aeules peuvent former opposition au mariage de leurs enfants et descendants, mme majeurs, selon larticle173.Cet extrait oubli a t invoqu par les parents de Stphane Sage, un ingnieur de 25 ans, pour faire obstacle son union avec sa fiance, Man Sin Ma, dite Mandy, une Chinoise de Hong Kong quil a rencontre lIAE de Grenoble en2009. Quelques jours avant les pousailles du couple franco-chinois, le 13novembre 2010, Meylan (Isre), les parents de Stphane ont signifi leur opposition par voie dhuissier. Selon le jeune diplm, ces derniers souponnaient un mariage gris. Soit une escroquerie sentimentale de ltudiante pour obtenir un titre de sjour. Apparemment, aprs plusieurs rencontres, elle naurait pas conquis la famille de son cher et tendre.Mi-dcembre, le tribunal de grande instance de Grenoble a donn raison aux fiancs et a ordonn la mainleve de cette opposition. Reste savoir si les parents feront appel. Ils souponneraient prsent Mandy dtre une espionne la solde du gouvernement chinois, selon leur fils.Cest une affaire rarissime, commente MePoivey-Leclercq, spcialiste du droit de la famille. Les parents ont russi retarder le mariage, mais non lannuler. Si leur opposition est juge abusive, le couple pourrait obtenir des dommages et intrts. En attendant de passer devant le maire, les fiancs, las, ont dclar quils portaient dj leurs alliances.Questions:1.De quoi sagit-il dans cet article?A.Cest une histoire damour.B.Cest un rcit anti-espionnage.C.Cest un faux mariage.D.Cest un procs civil.2.Quest-ce que les parents de Stphane Sage ont fait dans cette affaire?A.Ils ont eu recours une loi pour empcher le mariage de leur fils, parce que ce dernier nest pas majeur.B.Ils ont eu recours une loi pour empcher le mariage de leur fils, parce que sa fiance leur semble douteuse.C.Ils ont demand au tribunal de vrifier si la jeune Chinoise de Hong Kong travaillait pour le gouvernement chinois.D.Ds que le tribunal avait donn raison aux fiancs et avait ordonn la mainleve de cette opposition, ils ont fait appel.3.Les parents de Stphane Sage ont-ils russi annuler le mariage de leur fils?A.Oui, ils ont russi annuler le mariage, et les deux jeunes se sont spars.B.Oui, ils ont russi annuler le mariage, et le jeune couple leur a demand des dommages et intrts.C.Non, ils nont russi qu retarder le mariage, mais les deux jeunes se sentent dj maris.D.Non, ils nont russi qu retarder le mariage, mais le jeune couple sest dclar contre le Code civil.4.Qui signifie un mariage gris ?A.un mariage qui ne serait pas heureuxB.un mariage ayant un certain but non avouC.un mariage illgitimeD.un mariage mixe5.Laquelle des descriptions suivantes sur la Chinoise de Hong Kong est fausse?A.Elle a dj rencontr plusieurs fois la famille de son fianc. B.Elle a avou aux parents de son fianc quelle travaillait pour le gouvernement chinois.C.Mme si les parents de son fianc sopposent au mariage, elle insiste.D.Elle est maintenant en France en tant qutudiante.IV. Lisez le texte suivant puis rpondez aux questions: (10 points) Les immigrs parmi nous Mon pre tait Espagnol dascendance italienne et ma mre est ne Cuba. On peut me croire lorsque jaffirme que cela ne mempche pas de me sentir Franais par toutes les fibres de mon tre. Je nai jamais vu la moindre contradiction parler espagnol la maison tout en poursuivant ma scolarit, puis mes tudes, en franais. Cette double culture, ces deux langues maternelles, mapparaissent, bien au contraire, comme une richesse. Elles expliquent ma profonde conviction quune nation ne joue pas seulement son me, mais beaucoup de son rayonnement futur, dans sa capacit accueillir ltranger pour recevoir de lui autant que pour lui donner. Il suffit, pour sen convaincre, de voir combien dimmigrs de la deuxime gnration se sont distingus dans notre pays, quil sagisse d Yves Montand ou dIsabelle Adjani. Cependant, bien peu de gens restent sereins comme moi face la vague de haine, souvent meurtrire, dont ils sont lobjet. Mais avant de dire quelle chance lintgration des immigrs reprsente pour notre pays, il faut dissiper nombre dides fausses, voire des mensonges dlibrs. Laccueil des trangers est une vocation profond