华东师范大学英语语言文学专业经验贴关于择校和定专业：我本科是江苏一所中上流211院校，但是理科强势，英语专业不算特别突出。省内的好院校基本都倾向于理工科，文科突出的学校有三所，但是最后考虑到招生人数(如专业只招3人)、报考人数（如学校每年报考的人数都有大几百上千）和地理位置都放弃了。最终选择了距离江苏比较近的上海的华师。个人建议江浙沪的小伙伴都尽量把目标院校定在这个区域，离开这个区域报考学校的认可度会大打折扣，就比如南师大可能在很多人眼中只是个普通211，但是在南京，非常认！（住在其他地方的小伙伴也参考这个原理，北京等部分地区例外。）因为我本身是英语专业，所以我没有选择跨专业，我个人认为二外/写作好的同学报名华师很有优势。上海地区大家政治和专业课相差的分数不大，二外是一个必须把握好的得分点，如拿今年举例，大部分同学的二外都在八九十分，最高的同学拿了95分。我当时选择华师还有一个原因是因为华师的英语专业评级是A-，学校的初复试比为7:3， 参照浙大的初复试5:5 更为稳定，初始成绩好的同学机会大。华师英语语言文学专业的竞争压力不算非常大，2021年是70进7，也就是1/10的报录比。2022年报考的人数目测稍多， 难度稍微比去年低一些，所以分数线达到了394，报录比应该会稍低一些。初试经验：政治：最迟7月就要开始。强化班跟徐涛，边上课边刷题，肖1000我只做了两遍，第三遍只做错题。腿姐的技巧班必上，特别是基础不好的同学很有效。腿姐的小册子刚出就可以买，每天早晨看半小时一直坚持到考试大概可以看五遍，每一遍都能查漏补缺。大概年底腿姐会出带背音频，一些空闲时间也可以在喜马拉雅听一听。建议腿姐和徐涛只选一个跟就好了，都差不多，我是前期涛涛，后期腿姐，最后背的肖四，雨露均沾。 做题方面，我基本都做都刷，涛/腿/肖的题目全刷了，肖8均分42左右，肖4均分44左右，大家可以根据错题回到书/小册子里去看并做好标记。22的大题我今年马原没有怎么写出来，也算是长个记性了，建议同学们马原全背，不要只背肖四押题的部分。文学与翻译：先说翻译，华师的考察是一篇中译英和一篇英译中。张培基的中国现代散文选第一本书必做（考过好多次原题了），每一篇都需要记背一些优美的表达，而且自己去翻。一开始可能会很吃力，但是慢慢的你就会发现自己虽然翻得不是很优美，但是能比较流畅地翻译出来了，翻译短期内较大提升的可能性微乎其微，所以能达到“信达雅”中的信和达就很不错啦。此外，另外三本也建议同学们试译部分，选择较短，语言优美的散文来练习。华师的中译英以小说/散文为主，但是也考过古诗（20年长干行）和文言文（22年牡丹亭记）的翻译，所以想要笃定一定能准备到的概率是很小的，但是平时注意积累，就能让你在考场上的压力少一些。中译英的话相对比较容易，今年考的是红星照耀中国的节选，除了一两句基本可以很流畅的翻译出来。文学的考察华师一向偏基础，极少有超纲的。第一项是作家作品对照连线题，都是海明威，福克纳这样的大作家，没有任何罕见的作家。第二项是选择题，第一二题考到了英国历史，所以建议同学们复习的时候不要跳过很早期的作家如Chaucer和一些史实。第三项是简答题，英国文学美国文学各2题。大家专注真题就能做出大部分的简答题了，一定要好好研究，觉得自己认识不够充分的话，上知网参考一些论文作为补充。常耀信的英美文学简史我都买了，精力不太够的话这两本应该都是有总结好的版本（我当时不太知道所以全都自己去看书做笔记了，晕倒）。我个人不推荐刘炳善的英国文学简史，我觉得刘老的很多观点过于老旧，已经不太适合现在考试的一些答题角度了。基础英语：这门的考察写作占大头，所以写作牛的同学很有优势。构成大概是选择+有选项完型+简答&小作文+大作文。大作文字数不一定，有1000的，800的，600的，所以一定要对自己笔力有自信哈。选择题方面背Gre 单词是很必要的，完型今年是考了科技相关的，感觉跟经济学人那里的板块差不多，所以同学们可以挑着一些经济，科技领域的板块读读报刊。大作文的话一般是语言学/跨文化交际相关的，基本没有超出这个范畴，今年考的不难，是AI相关的，这应该算大热门了我高三都写过三四篇这个相关的作文了。同学们平时多积累一些答题角度，写作文找不到角度的同学可以看看新Gre写作5.5这本书，这个里面会教你怎么从文章中找写作角度。二外日语：今年二外日语上岸的只有2人，德语1人，剩下5人都是法语。21年的日语战况非常惨烈，难度达到了N2以上，出现了部分N1词汇。但是今年的难度在N3左右，极少部分N2语法，难度不高。词汇基本都比较基础，有部分是新标日书上的，也有部分是N3词汇，N2的好像都很少。我的参考书目是新标四初级和中级4本书，N2，N3红蓝书，全国名校二外日语真题，以及N2红蓝宝书1000题。卷子里选择题的分数很高，2分一道，词汇0.5分一个，一共40道，阅读有三篇但是都非常简单，如果不自信的话边看边翻译，读完了再看选项都是有时间的。我考场上大概半小时就全做完了，但是二外一共给了3个小时，所以同学们慢慢做，仔细检查，完全有时间。预计23年的难度不会再浮动太大了，但是还是平时要打好基础，这样哪怕稍微提高些难度也能从容应对。相比于自己一个人盲目地学习，新祥旭一对一课程绝对是更好的选择。目标院校专业的高分学长学姐来授课，专业度高。一对一的教学模式也极具针对性，可以让你在最短的时间里获得最大的提升。考研文库有很多考研的干货，无论是学习视频、资料还是学习经验。希望大家都能考上理想的学校！复试： 复试的具体要求学弟学妹们可以参照官网的要求，一般是包含二外口语的测试和专业课的考察。难度因人而异，但是复试的老师都很友善，不会太为难。需要注意的雷点就是不会答的问题不要乱答，可以礼貌地请老师换一道问题或者让老师给一些小提示。复试的时候要自信，保持微笑，就算一时间忘词或者不会说也不要自乱阵脚，老师不会因为你顿了几秒就催促，切忌不要自乱阵脚，只要好好准备一般都是没有太大的问题。专业课使用书籍汇总：张培基的英译中国现代散文选1-4册常耀信美国文学简史 & 美国文学简史学习指南常耀信英国文学简史 & 英国文学简史学习指南常耀信美国文学简史笔记和考研真题详解美国文学选读第三版（陶洁）新编英国文学选读第四版上下册（罗经国）英国文学选读新编（吕洪灵 汪凯）最新英语专业考研英美文学考点测评星火英语专业考研考点精梳与精炼(英美文学)星火英语专业考研考点精梳与精炼(基础英语)新Gre写作5.5新英语专业考研基础英语高分突破新编语言学教程（刘润清）语言的秘密/语言小书（David Crystal）新版标准日本语初级 & 中级上下册红蓝宝书N2 & N1 文法与词汇红蓝宝书1000题新日本与能力考试N2全国高校二外日语真题新完全掌握日语能力考试N2 阅读英语国家社会与文化新编跨文化交际英语教程（许力生）最后，送给学弟学妹们一句话，越努力越幸运。希望大家能一直坚持下去。不要被一些贩卖焦虑的话影响，尽自己的努力找到最适合自己的学习节奏和方法，祝你们一战成硕。