天津外国语大学-日语语言文学（学硕）经验分享一、关于择校和定专业（1）本科专业为日语，加上对一门语言以及异文化的研究很感兴趣，所以决定继续报考日语类研究生。同时，作为北方人，虽然本科阶段是在南方的大学，但研究生阶段还是想回北方，我又特别喜欢天津这座城市，就决定报考天津外国语大学。（2）整体来说，我觉得天外学硕的试题难度一般。2022年的复试分数线是370分(2021年为369分)，共录取46人（包括推免的6人）,具体报考人数无数据，但相较其他学校而言，虽然报考人数较多，但录取比例也相应大一些。另外，题型在2020年进行改革，改为不分大类招生，即无论你的意向是语言、文化、文学、教育等等，试题内容都是相同的。但2020年以前的真题依旧很有参考价值。二、初试备考（一）政治7月开始，徐涛强化班（顺序：马原史纲毛中特思修），配套肖秀荣1000题+精讲精练。9月之后，徐涛刷题班+优题库（真题集 习题集）+1000题二刷+选择性复盘。10月底-11月，1000题错题三刷+肖八肖四+模拟卷（徐涛六套、腿姐四套、米鹏三套+六套、任燕翔四套、蒋中挺五套等）选择题12月-考前，开始背诵主观题：肖八+肖四+徐涛小黄书，（我是以肖四为主，背熟并按要点默写，其他材料熟读）。肖四肖八模拟卷选择题错题二刷三刷+复盘常错知识点+模拟卷主观题第一题练习写原理。还有，肖秀荣形势与政策+肖秀荣教授的微信公众号，补充时政知识点。（二）二外英语个人觉得难度在四六级之间。我的备考过程比较简单。墨墨app上背新视野大学英语读写教程（三）1-4册的单词。真题前三题仔细做，后四题大致了解难度方向。考前一周准备并背诵了各个类型的作文模板。单词每天背，记忆单词的各种变形和词组搭配（墨墨app上有相关内容）。具体题型：1、词型转换（10）：有时会有真题原题，所以做真题的时候也要注意记忆。2、介副词填空（10）：有时也会有真题原题，可以找四六级、高考相关短语搭配文档记忆。3、词汇与结构（15）：单选题包括语法题（虚拟语气、各种时态）和单词词义辨析题（相似易混词），除真题外，可以做一下全国名校二外英语真题。4、完形填空（10）：完形填空题或选词填空题，可以做一下真题以及全国名校二外英语真题。5、阅读理解（15）：难度不大，考前可以做几篇练练手。6、翻译（20）：英译汉，会有一些生词，专有名词。我几乎没有练习。7、写作（20）：正反命题，讨论两者利弊，发表自己的意见，也要关注时事热点。（三）基日+汉语本来觉得这一门考得还挺好的，分数却不高，但也想不起来哪里丢分了（晕）。一定要先看真题，可以先做2、3套，了解出题方向和难度。历年N1真题，特别是1990-2010年，可能会有语法题和阅读题的原题，有时间可以多做做。单词和语法：我背的N1蓝宝书+N2蓝宝书+N1红宝书。阅读：难度不大，但要注意易混接续词、助词的记忆。翻译：日译汉+汉译日各两题，题量比较多，难度一般。我是做了真题（有译文答案的）+专八翻译书+三笔教材。日本国情、文学文化相关的选词填空题：刘笑明日本国家概况（第三版），重点是地理，社会部分。我在本科学习的是第二版，和真题内容也比较贴合，就没有看第三版。专八文学文化书简明日本文学史核心考点也可以对照看。汉字假名题：主要是一些和制汉字，佶屈聱牙的汉语词以及特殊单词发音的和语词，也包括成语读音，我是背了真题原题，专八文字词汇（绿）的成语部分，以及在网上搜索并整理了常用的熟字训。惯用语：真题价值不大，基本不会重复。我主要是看专八综合与强化（紫皮）专八文字词汇（绿皮）。名词翻译题：会有往年真题，包括作家名、政治家名、作品名、组织名、地名、会议名等，范围比较大。真题价值比较大，建议在后期多记忆真题+掌握近期热点事件中出现的人名、地名、会议名等。汉语部分：古汉语常识我是找了高考语文的一本常识书。特殊句式就是看古汉语通论（郑铁生）的第八章。古今异义可以找一些高考的材料。（四）专日同样先看真题，了解难度和出题风格。个人觉得天外的专业日语考的内容是比较浅的（相比南开等）。语言学：建议先看皮细庚日语概说，中文版，比较好理解。我还看了翟东娜日语概说，加藤彰彦日语概说，个人觉得这三本书和天外题型比较贴合。文学：可以看专八文学文化书的文学部分，还有张如意日本文学史。名词解释题有时会有真题原题。文化：基本不涉及，我之前有看过韩立红日本文化概论和家永三郎日本文化史，所以没准备，大家有时间也可以看一下。阅读：比基日难度大一些，有汉字假名互译和论述题。除了真题，还可以练习N1和专八的真题。翻译：难度比基日大一些。有时会出天声人语原文，可以关注相关公众号，每天关注一下推送。小论文：发表对某社会问题等的看法，可以关注NHK新闻相关公众号和人民网日文版，积累相关表达。定期练习。历年真题也有重复。大作文：定期练习，备考后期最好能两周一篇，最好再找老师进行批改。也可关注一些经常推送日语范文的公众号，多背范文（至少要10篇），积累表达。我还看了专八翻译和作文的作文部分，帮助也很大。再就是，要关注热点话题，及时补充相关表达。关于是否要报班，这是个仁者见仁智者见智的问题，建议如果是基础不好、自制力较差且跨考的同学，可以考虑报个新祥旭考研一对一辅导课程，会根据大家自身的情况和需求来制定授课计划，全程跟进学习进度，学起来会比较省时省力，效率会很明显的提高。三、复试备考2022年的复试分数线是370分，54人进入复试，录取40人（不包含推免生6人）。天外的初复试占比均为50%，复试很重要！今年疫情原因，仍采用线上远程复试。题型有三种：听译，读+视译，自由问答。听译主要练习的是NHK新闻，考试时可以准备一张白纸做笔记，材料内容1分钟左右。平时练习的时候，对一段新闻一定要整体多听，每次写下能听出的内容，直到把新闻的所有内容都听写出来并且核对正确，积累新闻专项词汇。视译部分难度不大，在准备其他两个题型的同时就可以掌握。自由问答部分今年没有被问到自我介绍。老师出题挺灵活的，可以平时多看多听日剧、纪录片、TED演讲等来练习口语，并且，影子跟读非常重要，可以把自己跟读的声音录下来，不断改进发音问题。四、写在最后想送给大家一句我很喜欢的话，曾国藩的“物来顺应，未来不迎，当时不杂，既过不恋。”总之，我们都要相信相信的力量，只要每天都在朝着正确的方向默默努力，就不需要慌张，坚持下去的话一定是会有收获的。加油。【经验贴为新祥旭考研原创，未经允许，禁止转载与抄袭】新祥旭考研一对一高分咨询：15201309109（微信同）