华南理工大学外国语言文学保研经验分享一、保研：保研有三轮：六七月份的夏令营、预推免、国家系统开放的推免1. 夏令营说白了，就是提前收割优质生源的手段。每年大概是4、5、6月份的时候一些学校就会陆陆续续发布夏令营的通知，可以关注一下感兴趣的学校的研究生招生官网，里面会有通知的。如果嫌一个一个看学校招生官网麻烦的话，也可以关注一些公众号，他们到了四五月份也会汇总一些学校的夏令营通知，这样就方便一次性查看多个院校，然后有你感兴趣的院校你再去它官网上查看具体的信息。我当时大三下因为一些课程上的原因就没有参加夏令营，也没有过多的经验可以参考。2. 8月底9月份的预推免，其实和夏令营差不多，不过形式更直接，而且报的人也很多，所以基本都是直接以考试为主，有的学校会有笔试，大部分都是直接面试。面试也就是和面试专业问题。3. 国家系统开放的推免（不过大都是走形式了），在系统上填报之前夏令营或者预推免以及录取的院校，然后学校给你发放复试通知，你再点是否确认，最后学校发放拟录取通知，你最后点击确认就算最终完成了保研的过程。二、关于我的预推免经历（一）前期：1. 证书类资料可提前准备好，拍照扫描成电子档，个别学校要求寄送纸质的也有。2. 由于各大高校的申请时间、资料要求以及投递方式各不相同，建议大家通过Excel整理出来，放在醒目位置以便时常查阅。3. 充分利用公众号收集资源，同时一定要常去自己感兴趣的高校官网（研招网或学院官网）查看是否举办夏令营或预推免！4. 我没有参加夏令营，所以预推免的时候就海投了一些学校。因为线上面试成本更低，所以基本上大多数同学都会选择海投，这其实还是因人而异，不能盲目跟风，造成不必要的名额浪费。5. 大家在填报学校的时候既要冲一冲、也要稳一稳，有梯度地填报，同时可以选择重点几个特别中意的学校提前针对性准备推免复试（二）中期：1. 面试提前调试设备测试环境等准备工作，有问题就要即使给负责老师联系。2. 一定要调整好心态，千万不要因为接连被拒就丧失对自己的信心。抓住每一次考试的机会，就算没过也是在为下一次考试积累经验！3. 根据我面试学校的题型，总结出来面试的问题无非是自我介绍、朗读段落、视译、阅读理解、口头作文、专业知识问答等，有的学校还有笔试，学硕还有二外面试。 尤其注意专业知识，有的学校提问的时候并不只提问你报考选的专业，不会因为你选的文学就只提问你文学相关的问题，还会问你语言学、翻译等领域的问题，所以复习的时候不能只看自己的方向，我当时就没怎么注意这点，导致我面试的时候遇到语言学的问题就有点懵，后几场的面试就稍微看了一下语言学常见的知识。4. 综上，面试的时候口语好的同学就很占优势，所以，好好练口语。还有就是临场反应，随机应变能力，回答问题要有逻辑性条理性，最好能够列出“1/2/3”用来提醒老师。（三）后期：接下来差不多就是等待各大院校的复试结果了，时刻关注官网是否出了复试名单，因为有的学校并不会一个一个打电话通知！如果迟迟没有消息，一定要主动打电话去询问对方院校的负责老师，如果有群可以适当地和群里的同学交流一下，问问同一个群里的同学去这个学校的意向啥的，当然也要谨慎听取哈，辨别真假。如果一直没有收到学校的录取消息，也要稳住心态，我当时也是快到国家系统开了也迟迟没有offer，当时也挺emo的，后来找了老师交流了一下，当时老师就给我说，你要想着“好的都在后头”，好事多磨，后来系统开了的前一天的就收到了学校的消息，所以，大家在没有offer的时候也不要过于焦虑，毕竟如果你有保研资格就一定会有学上的，就算夏令营或者预推免都没有好的消息，正式的国家推免也还有很多的学校可以“捡漏”（据我所知，还有不少985学校有“捡漏”的机会，所以大家一定不要轻易否定自己！）关于是否要报班，这是个仁者见仁智者见智的问题，建议如果是基础不好、自制力较差且跨考的同学，可以考虑报个新祥旭一对一辅导课程，会根据大家自身的情况和需求来制定授课计划，全程跟进学习进度，学起来会比较省时省力，效率会很明显的提高。3、 华南理工大学预推免过程及经验1. 网上申请。关注华南理工大学外国语学院的官网发布的“预推免简章”，里面会关于初审提交的材料证明。学院依据申请人提交的大学学习成绩单、科研成果、科研获奖，对考生学业水平、科研能力、综合素质和一贯表现进行全面考察，择优确定进入复试考生名单。及时关注官网是否出了复试名单，如已出，及时打印下载复试通知书，并按通知书上规定的时间参加复试。并且看清复试的相关要求，提交相应的核验材料：（1）华南理工大学2022年接收推荐免试攻读硕士学位研究生（含直博生）申请表(可不用本科学校盖章)；（2）历年在校学习成绩单（应加盖推荐学校教务部门或学院公章）、学生证、身份证原件；（3）大学英语四级或六级考试成绩单原件；（4）其它能证明自身学习、科研、工作方面突出成绩（如获奖证书复印件及申请人提交的体现本人学术水平的代表性学术论文、出版物或原创性工作成果等）的材料（该部分材料不作为必须提供材料内容，仅供我校审核、接收时参考）；（5）申请学院（系）要求提供的其他材料。2. 复试。采用综合素质与专业知识考核的形式。成绩100分制，采取四舍五入的方法，总成绩=复试成绩）。注意，每位考生复试时间为15分钟左右，而且全程需要用外语复试的，不能用中文不能用中文。华南理工大学外语学院的复试整体来说气氛比较轻松活泼的。老师没有要求考生进行自我介绍。1、 老师先让我复述了一段ppt上给出的一段话，大概有80-120个单词。这里主要考察的是语音语调。2、 然后就是视译一段话，我抽的题目是英译中的，大概是100-150词，内容是和大数据云计算相关的。个人觉得这就很有理工科院校的特色，如果是报考的理工科类的学校，可以将侧重点放一部分在科技翻译上面。3、 接着就是老师的自由提问。老师先让我谈谈对某部文学作品的理解很不巧的是我并没有看过这本小说，我只知道它是某位作者的作品。所以这个时候就考验临场发挥了，如果为了不给老师留下一个很不好的印象，觉得这位考生知识面很狭窄的感觉，其实是可以稍微带一下扭转话题，讲问题引到自己熟悉的方面，然后我就说了这部作品的作者属于哪个流派，然后又讲了自己看过他的别的作品，并对这一部作品做了一些评价。（当然我讲话题引向的另一个作品是我提前已经准备过的作品，所以我陈述的时候逻辑还是比较清晰的。）其次，老师还问我，对语言学某个术语的认识理解。因为我有了之前面试院校的一些经验，所以在后面备考的时候也稍微看了一点语言学和翻译学的理论知识，没有局限在文学领域。最后，想附上朗费罗人生颂里的一句话：”Learn to labor and to wait！”耐心沉淀，厚积薄发，做一件事就做好一件事，过程也许曲折，但是结果定会如你所愿！也祝愿学弟学妹们经过自己的努力都能去到梦校，祝望大家都能以梦为马，不负韶华！