2018山东科技大学研究生入学考试243法语真题.pdf
一、ComplétezlesphrasessuivantesenchoisissantA,B,CouD.(1×20)1. Voulez-vous du thé ? Non, je naime pas_ thé.A. de B. le C. du D. un2. Nous étudions le français, cest_ belle langue.A. la B. une C. un D. le3. À midi, jai pris_ pain.A. du B. des C. de la D. le4. Les jeunes filles_ avant de se coucher.A. se sont lavé B. ont lavé C. se sont lavées D. se sont lavés5. Pouvez-vous me présenter_ est arrivé hier soir ?A. qui B. que C. ce que D. ce qui6. Cette revue vaut-il la peine dêtre lue ? Oui, il y a quelque chose_.A. intéressante B. dintéressante C. dintéressant D. intéressant7. Elle quitte Paris pour aller vivre dans un village où elle ne connaît_ .A. pas B. personne C. quelquun D. quelque chose8. Elle est contente, je_ sais.A. en B. la C. les D. le9. Quest-ce que tu choisis_ dessert ?A. comme B. par C. pour D. un10. Il est quatre heures _.A. et quart B. quart C. un quart D. le quart11. Elle vit _ seule.A. tout B. toute C. tous D. toutes12. Cest lui qui parle_ français de notre classe.A. très bien B. aussi bien C. le meilleur D. le mieux13. Sa fille travaille dans une grosse société internationale, elle_ est très fière.A. en B. lui C. l D. y14. Je voudrais bien visiter la ville_ tu as grandi.A. que B. qui C. où D. dont15. _, vous.A. Chantez-le-lui B. Chantez-lui-le C. Chante-le-lui D. Chante-lui-le16. Une entreprise multinationale offre_ 25000 livres à la bibliothèque municipale.A. quelques B. quels que C. quel que D. quelque17. Je vais vous dire les difficultés_ il faut faire attention.A. desquelles B. auxquelles C. les quelles D. auxquels18. _ par ce medecin, elle est allée le remercier .A. Guérie B. Guéri C. Guéries D. Guéris19. Je te donne mon numéro de téléphone, peux-tu me donner_.A. le vôtre B. la vôtre C. le tien D. la tienne20. Il na pas pu se rendre_ son rendez-vous car il était malade.A. pour B. de C. à D. avec二、Mettezlesverbesentreparenthèsesàlaformeconvenable.(1×15=15)1. Elles_ (aller) au cinéma hier soir.2. Il faut que j_ (avoir) un travail dès maintenant.3. Quand nous sommes arrivés à la gare, le train_ (partir déjà).4. _ (ouvrir) la porte, sil vous plaît.5. Nous avons besoin dun employé_ (connaître) la situation du marché.6. Si javais de largent, j_ (acheter) une maison.7. Sophie ma dit que son père_ (partir) pour la France le lendemain.8. Passe-moi la revue, dès que tu_ (la lire).9. Cette usine_ (construire) en 2000.10. Lundi prochain, le directeur_ (se rendre) au Japon.11. Bien que vous _ (réussir), il faut rester toujours modeste et travailleur.12. Elle a décidé de rentrer à la maison, car la nuit_ (tomber).13. Ces deux amies_ (se rencontrer) et se sont donné la main.14. Pendant que nous l_ (attendre), il se promenait tranquillement le long de la Seine.15. _ (avoir) de grosses difficultés dargent, Pierre a dû vendre sa voiture.三、Complétezletextesuivantenchoisissantlabonneréponse.(1×15=15)Notre autoCe matin-là, papa nous a dit : “Comme il 1 beau, nous allons dans la forêt; nous ferons letour du lac.” 2 bonne surprise ! 3 savez, nous navons pas 4 fait le tour du lac. Trèscontents, mon frère et moi, nous sommes 5 dans la voiture. Papa a mis le moteur (发动机) enmarche, et nous voilà en route pour la 6 .Notre voiture est une 7 auto, elle nest pas rapide, elle est plutôt lente. Et papa dittoujours : “Je naime pas la vitesse parce que cest 8 . Je naime pas 9 comme un fou. Je neveux pas écraser (碾压) les chiens, ni les chats, ni les personnes qui vont 10 pied, à bicyclette ouà moto”.Mais au milieu 11 chemin, notre voiture sest arrêtée : impossible de 12 notre route.Elle ne voulait ni avancer, ni reculer.Au début, nous avons ri, parceque cétait drôle 13 entendrepapa crier, de le voir mettre sa 14 dans le moteur, pousser la voiture, puis enlever les roues.Mais ce nest au bout de deux heures que nous sommes repartis. Et savez-vous la cause de tout cela ?Et bien, notre auto navait 15 dessence (汽油).1.A. est B. a C. va D. fait2.A. comme B. Quelle C. Que de D. Que3.A. Vous B. Ils C. Nous D. Tu4.A. jamais B. déjà C. encore D. de5.A. venus B. rentrés C. descendus D. montés6.A. forêt B. lac C. ville D. campagne7.A. nouvelle B. bonne C. récente D. vieille8.A. facile B. dangereux C. difficile D. possible9.A. conduire B. aller C. marcher D. rester10.A. à B. au C. par D. en11.A. de la B. du C. de D. des12.A. faire B. prendre C. continuer D. aller13.A. d B. à C. pour D. /14.A. pied B. ventre C. tête D. main15.A. rien B. aucun C. jamais D. plus四、Traduisezletextesuivantenchinois.(20)Les cafés françaisVous demandez-vous quel est le rôle du café dans la vie française ? Il faut dire tout simplementque le café en France est une des civilisations françaises. Il est important dans la vie sociale, surtoutdans les petits villages.Le café de quartier se trouve très souvent à côté du bureau du tabac. Il est fréquenté par lespersonnes qui habitent tout près. Mais la plupart des clients dans un café de quartier sont leshommes.Cest ici quon vient pour rencontrer les amis. Cest ici quon vient pour discuter sports,politique, choses sérieuses. Naturellement le patron, qui est considéré comme un ami, participe auxconversations. Cest ici quon vient pour téléphoner, pour écouter de la musique, pour jouer auxcartes.Les cafés se trouvent souvent sur une grande avenue. On sassied à la terrasse et on regarde lesgens qui passent. Dans certains cafés on sert aussi des repas simples ou des sandwiches.五、Traduisezlesphrasessuivantesenfrançais.(3×10=30)1. 越来越多的人意识到身体健康很重要。2. 法国是欧洲最重要的国家之一。3. 我经常在因特网上寻找信息。4. 我们的任务是发展经济和改善生活条件。5. 中国文化是人类的一座神奇宝库,我们应当充分从中吸取营养。6. 她夜以继日地工作,最后终于成功了。7. 他决心创立一种崭新的艺术风格。8. 我要说的就这些,你们有什么要补充的吗?9. 罢工结束后,老板满足了工人们的要求。10. 那些传统菜肴好听的名字仍然令人垂涎三尺。