2016年北京语言大学英语语言文学考研真题.pdf
2016 年 北 京 语 言 大 学 英 语 语 言 文 学 考 研 真 题二 外 日 语1 汉 字 写 假 名 发 音 , 学 生 , 先 生 , 花 见 之 类 超 简 单 基 础 20*0.52 假 名 写 汉 字 一 个 句 子 里 写 两 三 个 假 名 , 京 都 , 红 叶 , 子 供 , 仕 事 , 休 憩时 间 之 类 也 好 简 单 基 础 。 20*0.53 外 来 语 翻 译 超 市 , 滑 雪 , 日 历 太 基 础 了 10*14 在 句 子 中 填 助 词 都 很 基 础 常 见 10*15 选 择 20*1 基 础 语 法6 翻 译 句 子 , 汉 译 日 , 都 是 简 单 句 : 10*2星 期 六 下 午 去 看 音 乐 会 吗 ?森 先 生 明 天 搬 家 吗 ?7 一 段 日 语 译 成 汉 语 。 很 简 单 。 每 句 1 分 , 10 分8 两 篇 阅 读 , 这 才 是 难 点 , 不 过 也 能 做 出 来 。第 一 篇 关 于 如 何 有 效 利 用 时 间 , 7 个 7 分 。第 二 篇 几 篇 日 记 , 3 个 3 分 。总 之 , 90 分 的 题 只 要 好 好 复 习 标 日 初 级 上 下 足 够 , 细 心 些 很 容 易 。但 10 分 阅 读 理 解 还 是 考 水 平 的 。 不 知 北 语 是 不 是 年 年 都 这 样 。基 础 英 语1 单 项 选 择 , 大 多 是 选 单 词 , 短 语 搭 配 , 基 础 。 10*12 六 篇 阅 读 理 解 25*2.阅 读 文 章 很 基 础 , 好 读 懂 , 但 选 题 并 不 容 易 , 选 项 需 要 仔 细 分 析 辨 明 。3 汉 译 英 30关 于 利 玛 窦 的 。 只 记 得 一 点 点 。 他 是 意 大 利 著 名 传 教 士 。 译 著 论 交 友 。用 文 言 文 收 集 , 编 译 了 一 百 句 格 言 。犹 豫 了 下 的 词 语 就 是 传 教 士 还 是 传 道 士 , 格 言 , 还 有 文 言 文 。4 英 译 汉 30开 头 是 knowledge is power. power for evil, for good.主 要 讲 人 们 应该 讲 科 技 知 识 应 用 于 全 人 类 的 福 祉 。难 点 的 词 有 , enmity, annihilate5 作 文 300 350 词 30shall the rich share their wealth with the poor?大 概 是 这 个 主 题 。英 美 文 学一 选 择 10*11.utopia Thomas More2.有 关 于 TS Eliot 的 文 学 理 论 , 我 选 的 是 objective corelation3.18C 既 有 小 说 实 践 又 有 小 说 理 论 , 选 几 个 小 说 家 , 选 项 有 henry fielding,samuel johnson, defoe, swift,sheridan,oliva goldsmith 每 三 个 人 一 个选 项4.选 谁 是 a writer's writer, 启 发 了 海 明 威 ,我 选 的 sherwood anderson,还 有 Gertrude stein5.Mark Twain 的 贡 献 Local colorism6.Fitzgerald 的 jazz age7.wordsworth's monumental work: lyrical ballads8.king james' Bible二 填 空 15*2 1 空 1 分(不 知 填 的 都 对 不 )1.大 学 才 子 派 突 出 人 物 christopher marlowe , 突 出 作 品 Dr Faustus2.metaphysical school 得 名 的 由 来 是 John dryden 评 价 John donne 的 诗歌 。3.critical realistic 时 期 三 个 不 同 阶 段 代 表 人 物 Dickens, 填Thackeray,Thomas Hardy4.英 国 作 家 , 谁 生 活 在 20C 早 期 , 劳 伦 斯 吧 , 认 为 the most sacred thingis love between man and woman, the expression of individuality 是什 么5.Walter Scott 作 品 主 要 是 historical novels 主 要 作 品 Ivanhoe6.Samuel Beckett, waiting for Godot, the theater of absurd7.Dos Passos 的 USA trilogy8.calvinism 三 项 教 义 , original sin ,total depravity 填 第 三 个 , 应 该是 赎 罪 什 么 的 redemption9.Ezra Pound, the Imagist movement, 他 的 The cantos 发 源 于 中 国 的 孔子 儒 学10.American sociological writer.难 道 是 Sinclair Lewis? 与 WilliamDean Howells 类 比 的 一 个 作 家 , 同 样 都 deal with 什 么11.Eugene O'neill 的 自 传 体 戏 剧 Long Day's journey into night12.有 关 于 女 诗 人 Elizabeth Bishop.没 复 习 到 , 在 常 老 师 的 美 国 文 学 史 里找 着 了 : she was a (Postmodernist) both in he acceptance of life forwhat it is and in her openness in theme and form. one basic featureof her poetry lies in its at once material portrayal of life and(immaterial) suggesyion about it.13.关 于 John Barth,也 不 会 。 postmodernist , metafictional fiction.14.william faulkner 的 作 品 root in the American south, 主 要 写aristocratic family 的 发 展三 名 词 解 释 6*5heroic coupletnew criticismEnglish romantic poetryAmerican naturalismThe Aestheitic movementblack humor四 看 选 段 识 别 作 者 , 作 品 , 并 用 自 己 的 话 解 释 划 线 部 分 10*41.Emily Dickinson'sSuccess is counted sweetestBy those who ne'er succeed.To comprehend a nectarRequires sorest need.2.It's a truth that a single man in possession of a good fortunemust be in want of a wife.Pride and prejudice3.HamletWhether 'tis nobler in the mind to sufferThe slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them? To die: to sleep;4.Ode To A Nightingaleby John KeatsO for a draught of vintage! that hath beenCool'd a long age in the deep-delved earthTasting of Flora and the country greenDance and Provencal song and sunburnt mirth!O for a beaker full of the warm SouthFull of the true the blushful HippocreneWith beaded bubbles winking at the brimAnd purple-stained mouthThat I might drink and leave the world unseenAnd with thee fade away into the forest dim5.Just then the stern line came taut under his foot, where he hadkept a loop of the line, and he dropped his oars and felt tile weightof the small tuna's shivering pull as he held the line firmand commenced to haul it in.老 人 与 海6.苔 丝 的 最 后 一 句 , 解 释 the President of Immortals7.Reading makes a full man, conference a ready man; and writing anexact man.Francis bacon Of Studies8.I have been assured by a very knowing American of my acquaintancein London, that a young healthy child well nursed is at a year olda most delicious, nourishing, and wholesome food, whether stewed,roasted, baked, or boiled.A modest proposal9.For oft, when on my couch I lieIn vacant or in pensive mood,They flash upon that inward eyeWhich is the bliss of solitude;And then my heart with pleasure fillsAnd dances with the daffodils.I wandered lonely as a cloud William Wordsworth10.有 个 选 段 最 后 一 句 是 and at the instant he knew, he ceased to know要 解 释 interminable stairways不 知 道 选 自 哪 , 望 牛 人 告 知 !五 essay writing 每 个 200 300 词 2*20第 一 个 关 于 Wordsworth 在 lyrical ballads 中 说 诗 的 目 的 对 象 来 自 commonlife.结 合 他 的 作 品 评 析 一 下 。第 二 个 关 于 艾 默 生 的 超 验 主 义 , 说 self reliance. .intuition is theessence of genius, life .问 你 是 否 同 意 这 个 观 点 。