2019年中国传媒大学英语语言文学考研初试真题.docx
新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/2019 年中国传媒大学英语语言文学考研初试真题一、法语1.时态填空(10x1)2.(关系) 代词填空( 一段对话,挖空填关系代词,10x1)3.单项选择题(25x1)4.法译汉(不短不长的一段,讲的是法国年轻人延迟离家的社会现象,15 分)5.汉译法(四个句子 4x5,挺长的,有什么核电站,太阳能, 风能啥的,好多科技词汇不会写)6.作文(20 分):不少于 220 字,题目:Le changement de mon pays 给了一段材料,大概就是说改革开放 40 年来,让你谈谈我国发生了哪些变化,好的和坏的都要写。二、基础英语1.阅读:共四篇,前两篇全部是 ture or false 的选择 ,大概 10 个,后两篇每篇有 3 个 选择题 、1 个回答 问题,最后一篇多了个翻译,就是翻译文章中划线的句子,大概有一小段长2.翻译:材料摘自某本 语言学教材,内容好像是认知语言学,还是挺长的3.作文:400 字左右, Topic: How to perceive and deal with conflict?三、英语语言文学基础知识(一)、语言学1.单项选择题(10x1)2.名词解释(5x4): register, pidgin, endocentric construction, lexical cohension, 新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/还有一个记不清了3.两个 essay question(10x2):第一题:解释 semantic triangle 第二题:给了一段contrastive analysis 的材料,让先翻译,然后结合 examples 进行阐释(二)、文学1.单项选择题(10x1):大部分都是大纲里的,有几个超纲:比如 E.M.Forster 和Charles Lamb,瞄一眼生僻作家的代表作品就好2.连线题(10x1):都是熟悉作家的熟悉作品,不存在生僻作家3.两个 Essay question 题(15x2):(1).问 Virginia Woolf 的 distinctive style 是啥,并结合作品分析。(2).分析一下 the significance of Thoreaus Walden