考研翻译硕士百科知识名词解释(三).docx
1.存款准备金,也称为法定存款准备金或存储准备金(Deposit reserve),是指金融机构为保证客户提取存款和资金清算需要而准备的在中央银行的存款。中央银行要求的存款准备金占其存款总额的比例就是存款准备金率。中央银行通过调整存款准备金率。可以影响金融机构的信贷扩张能力,从而间接调控货币供应量。RDR,即 RMB Deposit-reserve Ratio,全称为人民币存款准备金率。这个比例越高,执行的紧缩政策力度越大。2.消费物价指数 英文缩写为 CPI,是根据与居民生活有关的产品及劳务价格统计出来的物价变动指标,通常作为观察通货膨胀水平的重要指标。是世界各国普遍编制的一种指数,它可以用于分析市场价格的基本动态,是政府制定物价政策和工资政策的重要依据。3.通货膨胀 (Inflation)指在纸币流通条件下,因货币供给大于货币实际需求,也即现实购买力大于产出供给,导致货币贬值,而引起的一段时间内物价持续而普遍地上涨现象。其实质是社会总需求大于社会总供给 (供远小于求)。4.货币政策是指政府或中央银行为影响经济活动所采取的措施,尤指控制货币供给以及调控利率的各项措施。用以达到特定或维持政策目标比如,抑制通胀、实现完全就业或经济增长。直接地或间接地通过公开市场操作和设置银行最低准备金(最低储备金) 。货币理论和货币政策是同一事物的两面,一个是从经济理论角度讲,一个是从政策措施讲5.中国人民银行 (简称央行或人行 )是中华人民共和国的中央银行,中华人民共和国国务院组成部门之一,于 1948 年 12 月 1 日组成。中国人民银行根据中华人民共和国中国人民银行法的规定,在国务院的领导下依法独立执行货币政策,履行职责,开展业务,不受地方政府、各级政府部门、社会团体和个人的干涉。中国人民银行总行位于北京,2005 年 8 月 10 日在上海设立中国人民银行上海总部。6.国际货币基金组织( 英语:International Monetary Fund,简称:IMF)于 1945 年 12 月 27 日成立,与世界银行并列为世界两大金融机构之一,其职责是监察货币汇率和各国贸易情况、提供技术和资金协助,确保全球金融制度运作正常;其总部设在华盛顿。我们常听到的“特别提款权”就是该组织于1969 年创设的。