西南大学2017英语语言文学真题回忆.doc
新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/西南大学 2017 英语语言文学真题回忆综合英语一、名词解释(15)1.F Saussure2.Bob Dylan3.antonymy4.conceptual metonymy5.Briexit6.Leaves of Grass 7.the Westward Movement8.Protestantism9.the Asian Infrastructure Investment Bank10.Transcendentalism二、阅读理解(30)共三篇,每篇 5 个单项选择,我觉得第一篇相对较难。三、完形填空(15)就跟专四差不多。四、翻译(40)英翻汉,汉翻英各一篇,各占 20 分。英翻汉是关于“social human”;汉翻英是文言文,大概讲了老年人与青年人的差别,我是写了作文才翻的,可能还没翻完一半。五、作文(50)给出了培根的 of Truth,要求根据材料 谈谈自己的见解,不少于 400 字。由于没有时间了,我完全是胡编乱造。语言学一、名词解释(10)1.E-language2.allomorph3.presupposition4.nucleus5.zero-derivation6.lexeme7.interlanguage8.homophone9.Wernickes area10.二、构词法新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/1.OED2.dorm3.fruice4.dink5.window-shop6.BRICS7.ASAP8.sky-drive9.psy-war10.smog三、对比(20)1.reference VS. sense2.topic VS. comment3.syntagmatic VS. paradigmatic4.formalism VS. functionalism5.language learning VS. language acquisition四、歧义句分析(要求写两个句子区分句意)1.He gave me a ring yesterday.2.He floated the boat between the two rocks.3.He saw the Indian dance.4.He saw that gasoline can explode.5.She has a dress for every occasion.五、导论 113 页第 3 题。六、对“language is the pilot science”发表评论。七、用 conceptual metaphor 分析“ARGUMENT IS WAR”, 并写出至少 5 个 linguistic metaphors。八、简答题(40)1.写出 3 个 meta-functions。2.如果你为高二的学生制定一堂考试,你会考虑哪些因素。3.关于 collocation,coordination,synonymy,superordinate。4.导论 13 页第 2 题。近年新增了文旭的新编词汇学导论作为参考书,但几乎没考。日语一、阅读新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/共四篇,前两篇要求写出文中划线汉字的假名和选词填空,第三篇是判断正误,最后一篇是单选题,阅读应该不算难,但我写不出假名,有的假名不确定,有的单词可能是中级的不认识。所以日语还是要好好记单词,中级的也要看。二、翻译(一)日翻汉(30)共两篇,第一篇比较简单,第二篇超级难(单词根本认不到,所以一定要看中级啊)。(二)汉翻日(全是书上的)1.我家离这里很近,所以不用坐出租车,走回去。2.这份工作不懂日 语也没关系。3.请让我在这家公司工作。4.不管怎么努力都无法取得好成绩。5.西边的天空红红 的,明天看来是晴天。6.我的电脑好像感染了病毒。7.最好能按照日本的风俗,带 些简单的礼品什么的。8.9.10.三、作文题目是“私高校時代友” ,要求用简体,字数好像是 350-400 字。