2020年 黑龙江大学翻译硕士考研资料.doc
翻译硕士考研交流群:807498928 考研考博济南分校 中国考研考博专业课辅导第一品牌【理想途考研咨询 QQ:2761915419】【微信:15621870079】理想途教育|独家专注|考研考博专业课辅导|济南市长清区三庆青年城2020 黑龙江大学翻译硕士考研资料解析理想途教育马老师1、学校简介2、黑龙江大学(Heilongjiang University),诞生于 1941 年,前身是在延安成立的中国人民抗日军政大学第三分校俄文队。黑龙江省与教育部、国家国防科技工业局共建的有特色、高水平、现代化地方综合性大学。在翻译硕士(MTI)院校排名中,黑龙江大学位列第七名( 北京外国语大学、北京大学、对外经济贸易大学、上海外国语大学、四川外国语大学、广东外语外贸大学、黑龙江大学、西安外国语大学、大连外国语大学和东北师范大学)黑龙江大学的英语 MTI 包括英语口译和英语笔译两个专业方向,英语口译属于西语学院,初试考查四个科目,分别是思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识。黑龙江大学的英语笔译侧重的是非文学的翻译,翻译硕士考研交流群:807498928 考研考博济南分校 中国考研考博专业课辅导第一品牌【理想途考研咨询 QQ:2761915419】【微信:15621870079】理想途教育|独家专注|考研考博专业课辅导|济南市长清区三庆青年城入学后选修课的方向有旅游英语、法律英语、科技英语和典籍英语等方向可供选择。就业非常不错。2、黑龙江大学翻译硕士招生目录(2019)招生专业 全日制计划 非全日制计划 考试科目055102 英语口译(翻译硕士)00 全日制01 非全日制33 10055101英语笔译(翻译硕士)00 全日制01 非全日制54 30101 思想政治理论211 翻译硕士英语357 英语翻译基础448 汉语写作与百科知识复试的考试内容:英语口译方向侧重专业的考察,笔译方向主要为笔译综合测试,要求考生具备非文学类英汉、汉英语篇的翻译实践能力,译文忠实、准确、流畅。英译汉速度达到每小时 400-450词,汉译英速度达到每小时 300-350字。同时,具备用英语进行书面表达的能力;能够描述和评论图表信息;能够提出观点并展开论证;文章结构合理,逻辑清楚,表达连贯得体;写作速度达到每小时 400词以上。翻译硕士考研交流群:807498928 考研考博济南分校 中国考研考博专业课辅导第一品牌【理想途考研咨询 QQ:2761915419】【微信:15621870079】理想途教育|独家专注|考研考博专业课辅导|济南市长清区三庆青年城211翻译硕士英语现代大学英语 精读 5总主编:杨立民 主 编:梅仁毅版 次:2002 年 8月第 1版 2011 年第 15次印刷 出版社:外语教学与研究出版社现代大学英语 精读 6 总主编:杨立民 主 编:梅仁毅版 次:2003 年 12月第 1版 2011 年第 13次印刷 出版社:外语教学与研究出版社357英语翻译基础全国翻译专业资格(水平)考试指定教材英语笔译实务(3 级)主 编:张春柏版 次:2012 年 5月第 2版出版社:外文出版社全国翻译专业资格(水平)考试指定教材英语笔译实务(2 级)编 者:卢敏版 次:2012 年 1月第 2次版出版社:外文出版社448汉语写作与百科知识中国文化读本,叶朗、朱良志实用汉语语法与修辞,杨月蓉【翻译硕士考研交流群:807498928】三、黑龙江大学翻译硕士报录比、分数线近年报考人数基本稳定在 4000人左右,录取比约 2.5:1。达到全国硕士研究生入学考试初试合格 A类考生资格线的一志愿考生,一般均可参加我校复试,复试合格择优录取。历年数据分析翻译硕士考研交流群:807498928 考研考博济南分校 中国考研考博专业课辅导第一品牌【理想途考研咨询 QQ:2761915419】【微信:15621870079】理想途教育|独家专注|考研考博专业课辅导|济南市长清区三庆青年城【翻译硕士考研交流群:807498928】翻译硕士考研交流群:807498928 考研考博济南分校 中国考研考博专业课辅导第一品牌【理想途考研咨询 QQ:2761915419】【微信:15621870079】理想途教育|独家专注|考研考博专业课辅导|济南市长清区三庆青年城四、翻译硕士往年复试国家线【翻译硕士考研交流群:807498928】五、黑龙江大学翻译硕士复试及录取办法复试部分由笔试和面试构成,主要包括三项内容,即专业素养考核、面试、思想政治素质和品德考核,总分为 400分。具体考核内容、形式及分值如下:翻译硕士考研交流群:807498928 考研考博济南分校 中国考研考博专业课辅导第一品牌【理想途考研咨询 QQ:2761915419】【微信:15621870079】理想途教育|独家专注|考研考博专业课辅导|济南市长清区三庆青年城专业素养考核(笔试):满分为 300分。分为英汉、汉英篇章翻译和英语写作,各占 100分。笔试部分合格分数为 180分。考生考试时间为 180分钟。专业素养考核(面试):满分为 70分。分为口语测试、抽取题签现场口译。面试合格分数为 42分。思想政治素质和品德考核(面试 30分),合格考生获得满分,不合格考生为零分。复试成绩计算公式复试成绩=笔试+面试+思想政治素质和品德考核。(注:凡复试笔试成绩低于 180分、面试成绩低于 42分或思想政治考核不合格的,即为复试不合格,不予录取。)录取:总成绩=初试成绩+复试成绩。【翻译硕士考研交流群:807498928】