考研英语重难点:轻松搞定倒装句.docx
考 研 英 语 重 难 点 : 轻 松 搞 定 倒 装 句英 语 的 基 本 语 序 是 “主 语 +谓 语 ”, 这 种 语 序 称 为 陈 述 句 语 序 或 自 然 语 序(normal word order), 如 果 把 谓 语 的 全 部 或 一 部 分 置 于 主 语 之 前 , 就 称 为 倒装 语 序 (inverted word order), 当 谓 语 全 部 置 于 主 语 之 前 , 称 为 全 部 倒 装(full inversion); 当 谓 语 一 部 分 ( 如 助 动 词 或 情 态 动 词 ) 置 于 主 语 之 前 , 称为 部 分 倒 装 (partial inversion)。一 、 全 部 倒 装( 一 ) there be 句 型有 时 一 些 表 示 存 在 意 义 的 不 及 物 动 词 也 可 用 于 该 句 型 , 如 :stand, lie, exist, live, remain, appear, come, happen, occur, rise 等 。例 句 : Generally, there was a belief that the new nations should be sovereign and independent states, large enough to be economically viable and integrated by a common set of laws. (选 自2007 年 Use of English)分 析 : 该 句 是 复 合 句 , 其 中 a belief 与 that the new nations should be sovereign and independent states 互 为 同 位 语 关 系 , 形 容 词 短语 large enough to be.作 定 语 修 饰 states。译 文 : 他 们 普 遍 认 为 新 生 的 国 家 是 拥 有 主 权 和 完 全 独 立 的 国 家 , 大 到 经 济上 可 运 行 良 好 , 并 由 一 套 共 同 法 律 让 各 个 新 的 独 立 国 家 联 合 起 来 。( 二 ) 表 示 方 向 、 地 点 的 状 语 等 词 置 于 句 首here, there, up, down, away, in, out, off 等 位 于 句 首 时 ,往 往 主 谓 倒 装 。例 句 : Here is an example, which I heard at a nurses convention, of a story which works well because the audience all shared the same view of doctors.( 选 自 2002 年 Text 1)分 析 : 该 句 是 复 合 句 , which I heard at a nurses convention 和which works well 共 同 修 饰 story。译 文 : 举 个 例 子 , 在 一 次 护 士 大 会 上 , 我 听 到 了 一 个 效 果 很 理 想 的 幽 默故 事 , 因 为 听 众 都 对 医 生 持 有 相 同 的 看 法 。( 三 ) 作 表 语 的 形 容 词 或 分 词 置 于 句 首例 句 : Lying unconsciously under the tree was an old man aged 75.分 析 : 该 句 是 简 单 句 , aged 75 修 饰 an old man, 作 后 置 定 语 。译 文 : 一 位 75 岁 高 龄 的 老 人 躺 在 树 下 , 已 经 不 省 人 事 。二 、 部 分 倒 装( 一 ) 否 定 词 或 具 有 ( 半 ) 否 定 意 义 的 词 或 词 组 置 于 句 首 作 状 语如 : never, scarcely, hardly, rarely, seldom, little, no sooner.than, hardly.when, scarcely.when (before), not only, in no case (in no way, at no time, on no account, by no means, under no circumstances, in no respects)( 决 不 , 在 任 何 情 况 下都 不 ) , no longer/no more ( 不 再 ) 。例 句 : Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe. (2005 年 第 46 题 )分 析 : 该 句 是 复 合 句 , and 前 是 一 复 合 句 , 定 语 从 句 by which.修 饰the means, 后 一 分 句 中 never 置 于 句 首 引 起 倒 装 。译 文 : 电 视 是 制 造 和 表 达 这 些 情 绪 的 方 式 之 一 , 在 加 强 不 同 民 族 和 国 家之 间 的 联 系 方 面 , 电 视 也 许 还 从 来 没 有 像 在 欧 洲 事 务 中 那 样 起 过 如 此 大 的 作 用 。( 二 ) only+副 词 介 词 短 语 状 语 从 句 ( 句 首 状 语 由 only 修 饰 )例 句 : Only recently did linguists begin the serious study of languages that were very different from their own. (选 自 2004 年Part B)分 析 : 该 句 是 复 合 句 , that were very different from their own是 修 饰 languages 的 定 语 从 句 。译 文 : 直 到 最 近 , 语 言 学 家 才 开 始 认 真 研 究 与 他 们 自 己 所 掌 握 的 完 全 不同 的 语 言 。例 句 : Only gradually was the byproduct of the institution noted, and only more gradually still was this effect considered as a directive factor in the conduct of the institution.( 2009 年 第 47 题 )分 析 : 该 句 是 由 and 连 接 的 两 个 并 列 简 单 句 , 两 个 分 句 都 是 以 only 开头 的 倒 装 句 , 在 前 一 分 句 中 , 主 干 部 分 是 the byproduct of the institution was noted, only gradually 修 饰 noted; 在 后 一 分 句 中 , 主干 是 this effect was considered., 其 中 only more gradually 修 饰considered, as a directive factor 作 主 语 this effect 的 补 足 语 , 介 词短 语 in the conduct of the institution 作 directive factor 的 后 置 定语 。译 文 : 人 们 只 是 逐 渐 地 认 识 到 制 度 这 一 副 产 品 , 而 在 运 行 这 种 制 度 的 过程 中 , 认 识 到 这 种 效 果 具 有 指 导 性 作 用 的 时 间 则 更 加 缓 慢 。( 三 ) 条 件 从 句 中 省 略 if在 虚 拟 语 气 中 , 条 件 从 句 if 省 略 时 , 倒 装 到 主 语 前 的 是 助 动 词should, had 和 系 动 词 were。例 句 : Were the Times Co. to purchase another major media company, there is no doubt that it could dramatically transform a family run enterprise that still gets 90% of its revenues from newspapers. ( 1999 年 第 13 题 )分 析 : 该 句 是 复 合 句 , were the Times Co. to purchase 是 一 省 略 if的 倒 装 句 , that it could dramatically.enterprise 是 doubt 的 同 位 语 ,而 that still gets 90% of its revenues from newspapers 是 修 饰enterprise 的 定 语 从 句 。译 文 : 如 果 时 代 公 司 要 收 购 另 一 家 主 流 媒 体 公 司 的 话 , 那 仍 旧 靠 报 纸 获得 90%收 入 的 家 族 式 企 业 的 模 式 肯 定 会 遭 到 它 大 刀 阔 斧 的 改 革 。例 句 : Had it not been for the timely investment from the general public, our company would not be so thriving as it is ( 1998 年 第 10 题 )分 析 : 该 句 是 复 合 句 , had it not been.是 一 个 省 略 if 的 倒 装 从 句 ,整 个 句 子 表 示 混 合 式 虚 拟 语 气 , 主 句 表 示 与 现 在 相 反 假 设 , 从 句 表 示 与 过 去 相反 假 设 。译 文 : 要 不 是 公 众 及 时 投 资 , 我 们 公 司 不 会 像 现 在 这 么 繁 荣 。( 四 ) 其 他 部 分 倒 装 情 况表 示 前 面 陈 述 的 情 况 适 合 于 后 者 , 前 面 是 肯 定 句 , 后 面 用 so 引 导 ; 前面 是 否 定 句 , 后 面 用 neither 或 nor 引 导 , 省 略 倒 装 句 中 的 助 动 词 在 时 态 和语 态 形 式 上 与 前 面 句 子 保 持 一 致 。 。例 句 : Americans no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English with skill and gift. Nor do they aspire to such command themselves. ( 选 自 2005 年 Text 4)分 析 : 该 句 是 由 nor 引 导 的 并 列 句 。 whether in speech or in writing 的 完 整 形 式 是 whether they are in speech or in writing, 表 示让 步 ; 介 词 短 语 with skill and gift 在 句 中 作 状 语 修 饰 动 词 command。译 文 : 美 国 人 不 再 期 望 公 众 人 物 在 演 讲 或 写 作 时 可 以 娴 熟 地 运 用 技 巧 和文 采 来 掌 握 英 语 , 而 人 们 本 身 也 不 这 样 要 求 自 己 。( 五 ) so.that 结 构so.that 结 构 中 , “so+状 语 ”位 于 句 首 表 强 调 时 , 使 用 倒 装 。例 句 : So involved with their computers do the children become that leaders at summer computer camps often have to force them to break for sports and games.( 2001 年 第 6 题 )分 析 : 该 句 是 复 合 句 , that leaders at summer computer camps.是 一 结 果 状 语 从 句 , so involved with.置 于 句 首 引 起 倒 装 。译 文 : 孩 子 们 对 电 脑 如 此 着 迷 , 以 至 于 电 脑 夏 令 营 的 组 织 者 们 不 得 不 强迫 他 们 停 下 来 做 一 些 体 育 运 动 和 游 戏 。( 六 ) not until 置 于 句 首not until 置 于 句 首 时 , 连 词 until 引 导 的 从 句 主 谓 不 倒 装 , 但 主 句 的 主谓 结 构 必 须 倒 装 。例 句 : Not until you return those books to the library immediately will you have to pay a fine.分 析 : 该 句 是 复 合 句 。 由 于 not until 置 于 句 首 , 主 句 will you have to pay a fine 是 一 倒 装 句 。译 文 : 只 有 及 时 还 书 给 图 书 馆 , 你 才 不 会 受 罚 。( 七 ) as, though, no matter how, however 引 导 的 让 步 状 语 从 句as, though 引 导 的 倒 装 句 型 为 : 名 词 ( 前 不 加 a 或 an) 形 容 词 副词 +as+主 语 +谓 语 , 该 结 构 可 用 though 引 导 的 让 步 状 语 从 句 来 替 换 , 译 为“虽 然 但 是 ”或 “尽 管 但 是 ”。例 句 : Much as I have traveled, I have never seen anyone to equal her in thoroughness, whatever the job.分 析 : 该 句 是 复 合 句 , 其 中 从 句 much as I have traveled 是 一 倒 装 句 ,短 语 “equal sb. in sth.”意 为 “在 某 方 面 与 他 人 旗 鼓 相 当 ”译 文 : 虽 然 我 常 旅 行 , 但 我 从 未 见 过 任 何 人 于 任 何 工 作 能 像 她 那 样 一 丝 不苟 。例 句 : Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary article physics, many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true. ( 1998年 第 75 题 )分 析 : 该 句 是 复 合 句 , odd though it sounds 是 一 倒 装 句 , 其 中 it 指代 cosmic inflation, 介 词 短 语 in elementary article physics 修 饰ideas, that it is true 在 句 中 作 convinced 的 宾 语 , 另 一 介 词 短 语 for the better part of a decade 作 状 语 表 示 时 间 。译 文 : 宇 宙 膨 胀 说 虽 然 听 似 奇 特 , 但 它 还 是 基 本 粒 子 物 理 学 中 一 些 公 认 的理 论 在 科 学 上 看 来 可 信 的 推 论 。 许 多 天 体 物 理 学 家 十 年 来 一 直 认 为 这 一 论 说 是正 确 的 。( 八 ) be+主 语 +其 他 ( 若 其 他 是 单 数 名 词 作 宾 语 , 则 名 词 前 不 接 不 定 冠 词a/an)这 是 一 开 放 式 条 件 状 语 从 句 , 属 于 特 殊 倒 装 结 构 , 表 示 泛 指 。 该 结 构 可 用whether.or 结 构 来 替 换 , 同 时 单 数 名 词 前 的 不 定 冠 词 保 持 不 变 , 可 译 为“不 管 /不 论 ”。例 句 : Church as we use the word refers to all religious institutions, be they Christian, Islamic, Buddhist, Jewish, and so on ( 2001 年 第 10 题 )分 析 : 该 句 是 复 合 句 , be they.是 一 倒 装 句 , 相 当 于 whether they are.。译 文 : 我 们 所 使 用 的 教 堂 一 词 , 指 的 是 所 有 的 宗 教 机 构 , 不 管 它 们 是 基督 教 、 伊 斯 兰 教 、 佛 教 或 犹 太 教 等 。