[2019初试真题回忆] 2019年上海海事大学英美文学真题回忆.docx
2019 初试真题回忆 2019 年上海海事大学英美文学真题回忆上海海事大学 19 英美文学初试真题回忆法语今年变动很大动词为主。25 道选择题8 个左右动词时态 一段填空8 个动词原型填空 一句一句的话翻译都是书上的课文 一段是电视观众一段是实习综合英语较简单 40 道选择是多年前语法和翻译的选择原题阅读 4 篇是原题 4 篇是新的 好像是专八完形填空还是骨折写作是五个题目任选英式美式足球 语言的功能 英语遍布全球环境污染 PM2.5 之类的 还有一个忘了语法和翻译较难 变动较大 觉得并没有按照出参考书出题50 道选择 20 分扩句 中译英两篇 一个是长城 一个是马云辞职演讲英译中两篇一个是翻译史上的错误 提及了赫鲁晓夫 日本首相一个是研究机器翻译 对于贸易其它方面的影响总体出题较为随意。