热门搜索: 考研经验 时事热点 西医综合 招生简章 翻译硕士 金融硕士 考研真题 作文模板
常见词汇九1.试点工程 pilot project2.授信额度 line of credit3.试用期 probationary period4.视频点播 video on demand 常见词汇十1.授信贷款 credit extension loan2.试管婴儿 test-tube baby3.[ Tag ]
在 MTI 英语翻译中, 需要考生达到 10000 以上的词汇量和掌握 6000 以上的积极词汇,当然这只是一个基础,在词汇掌握透彻的根基上,还是需要结合相应的技巧,忠实而通顺地翻译出原文,今天要为大家介绍的是常用的一种翻译技巧-重复翻译法。由于英汉语言之间的差异,在很多场合只有将词语一再的重复才能达到想要的效果。比如英语翻译中经常出现的定语从句,很多情况下,需要断句,重复名词才能够比较准确,
很多同学在备考翻译学硕士的过程中都会觉得汉英翻译是一大难点。但其实汉英翻译并没有大家想象的那么难。只要掌握了一定的技巧,学习并掌握汉英语言之间的差异,做好汉英翻译并不难。今天我们来谈谈如何规避汉英翻译的一些误区。首先我们需要知道对于英文而言,什么样的文章算是好的文章。The Elements of Style 是美国作家 William Strunk Jr. 与 E.B.White 合著的一本书
常见词汇七1.人类免疫缺陷病毒 Human Immunodeficiency Virus(HIV)2.三陪 girls who provides illegal sexual services, esp. prostitute3.人身意外保险 personal accident insurance4.三十而立 A man should be independent at the age o
常见词汇一1.帕金森症 parkinsonism2.评头论足 nit-pick3.排华政策 policy of discrimination against the Chinese4.泼冷水 pour cold water on the enthusiasm of; dampen the spirit of; throw a wet blanket over5.潘多拉魔盒 Pan
常见词汇五1.三农问题 issues concerning agriculture, countryside and farmers2.人身攻击 personal attack3.三权分立 separation of executive, legislative, and judicial powers4.人寿保险 life insurance5.三通 three direct lin
常见词汇三1.评标 bidding evaluation2.派出所 local police station3.瓶颈制约 bottle neck restrictions4.排外主义 exclusivism5.泼水节 Water-Sprinkling Festival6.攀比银行存款 bankification7.扑网(体) rush-up, rushing8.盘活存量资产 liqu
重庆邮电大学 2018 年攻读硕士学位研究生入学考试试题 注:所有答案必须写在答题纸上,试卷上作答无效 ! 重 庆 邮 电 大 学 2018 年攻读硕士学位研究生入学考试试题 科目名称: 翻译硕士英语 科目代码:211 考生注意事项 1、答题前,考生必须在答题纸指定位置上填写考生姓名、报考 单位和考生编号。 2、所有答案必须写在答题纸上,写在其他地方无效。 3、填(书)写必须使用 0.5mm 黑
常见词汇九1.试点工程 pilot project2.授信额度 line of credit3.试用期 probationary period4.视频点播 video on demand (VOD)5.适度从紧的财政政策 moderately tight fiscal policy6.树立企业良好形象 foster a good and healthy company image7.适
如果没猜错的话,诸位考研党们正在做阅读吧。有木有一种貌似读懂了,又貌似读不懂的迷离?有木有一种即使把每个单词都查出来还是读不懂的绝望 ?有木有一种即使看懂了原文也看不懂选项的忧伤?这就是傲娇的阅读大神,让你觉得永远是犹抱琵琶半遮面。其实,做对一篇阅读题除了完全读懂外(很少有考研大神能够做到这一点),真正的牛人在看不懂文章的前提下依然轻松过关,诀窍就是“模糊中求准确”。究竟怎么个“模糊法”,听我拿
常见词汇十1.授信贷款 credit extension loan2.试管婴儿 test-tube baby3.售后服务 after-sale services4.瘦肉精 (盐酸克伦特罗 ) clenobuterol hydrochloride5.枢纽工程 multi-purpose project or pivotal project6.适龄儿童入学率 enrolment rate
2019 考研翻译硕士 211 翻译英语写作真题汇总(网友回忆版)【北京第二外国语大学】some believe visitors should follow local customs and behavior othersclaim that the host country should welcome cultural difference 请阐述自己的观点【华侨大学/笔译】Interp
命题方式 招生单位自命题 招生单位自命题 初试满分 100 考试性质考试方式和考试时间试卷结构考试内容和要求一、考试总体要求本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的水平考试。考试范围包括考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语读、写等方面的技能。 要求考生具有良好的英语基本功,英语认知词汇量在 10000 词以上,积极词汇量 6000 词以上,能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配;熟练掌
考试科目:翻译硕士英语 共 10 页,第 1 页2018 年翻译硕士专业学位研究生入学考试试题 (A 卷) *学科、专业名称:翻译硕士专业研究方向:英语笔译考试科目名称:翻译硕士英
新祥旭考研官网 http:/ MTI 学习所要求的英语知识和实际运用水平。二、考试性质与范围本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括 MTI 考生应具备的英语词
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试翻译硕士英/日/法/德语考试大纲一、考试目的: 翻译硕士英/日/法/德语作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行 MTI 学习所要求的外语水平。二、考试性质与范围: 本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括 MTI 考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的
新祥旭考研官网 http:/ 年复旦大学翻译硕士 211 翻译硕士英语考研真题翻译。1.英译汉 30 分一个人调查亨利八世,发现他并不完全张历史所记载的那样暴戾,知道这段历史的就不难。总体而言不难,篇幅小。2.汉译英 30 分复旦的一贯作风,散文翻译,难。平心而论,杭州风物,确胜苏州。打一个比喻,居苏州如与从名利场中退下的隐者相处,于寂寞中见深远,
2022年翻译硕士英语科目代码211 考试大纲1 考试目的主要检查考生的英语语言综合技能是否达到了本科英语专业四年所规定的较高水准。2 考试性质与范围翻译硕士英语是测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试的范围基本参照本科英语
考试科目:翻译硕士英语一考试要求:1.具有良好的英语基本功,认知词汇量在10,000以上,掌握6,000个以上的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。2.能熟练掌握正确的英语语法结构修辞等语言规范知识。3.具有良好的英语听辩
新 祥 旭 考 研 官 网 http: 年 复 旦 大 学 翻 译 硕 士 211 翻 译 硕 士 英 语 考 研 真 题翻 译 。1.英 译 汉 30 分一 个 人 调 查 亨 利 八 世 , 发 现 他 并 不 完 全 张 历 史 所
copyright@ 2008-2018 kaoyanwenku.com网站版权所有经营许可证编号:鄂ICP备20009915号-2